More Than a Thousand — It's Alive (How I Made a Monster) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, More Than a Thousand adlı sanatçının "It's Alive (How I Made a Monster)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six to midnight it’s cold and ready
Five to midnight just keep it steady
Four to midnight and you know it’s ready
3, 2, 1, It’s alive it’s alive it’s alive
3, 2, 1, It’s alive
I’m made of body parts from murders and liars
I’ve got six pieces of heart and the eyes of the dead
Screws coming out from each side of my neck
Holding a mind of a troubled man
Someone please just put me to sleep
'Cause everyone keeps running away from me Someone please just put me to sleep
Nothing lasts forever
I am not afraid
I am not afraid with you by my side
I am not afraid
I am not afraid with you by my side
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
I’m made of body parts from murders and liars
I’ve got six pieces of heart and the eyes of the dead
I could have a hundred faces, I could have a million names
Some were lovers, some were haters, I do not know their names
Someone please just put me to sleep
'Cause everyone keeps running away from me Someone please just put me to sleep
Nothing lasts forever
3, 2, 1, It’s alive it’s alive it’s alive
3, 2, 1, It’s alive
A million stitches sewed together
All the body parts you stolen
You brought me to life, but I’ll bring death to you.
Şarkı sözü çevirisi
Altıdan geceyarısına kadar soğuk ve hazır
Beşten geceyarısına kadar sadece sabit tut
Gece yarısına kadar dört ve hazır olduğunu biliyorsun
3, 2, 1, yaşıyor, yaşıyor, yaşıyor.
3, 2, 1, yaşıyor.
Cinayetlerden ve yalancılardan vücut parçalarından yapıldım.
Altı parça kalbim ve ölülerin gözlerim var.
Vidalar boynumun her iki tarafından geliyor
Sorunlu bir adamın zihnini tutmak
Lütfen biri beni uyutsun.
Çünkü herkes benden kaçıp duruyor. biri lütfen beni uyutsun.
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Korkmuyorum
Yanımdayken korkmuyorum.
Korkmuyorum
Yanımdayken korkmuyorum.
Kalbime kazık saplamayacaksın.
Kalbime kazık saplamayacaksın.
Kalbime kazık saplamayacaksın.
Kalbime kazık saplamayacaksın.
Cinayetlerden ve yalancılardan vücut parçalarından yapıldım.
Altı parça kalbim ve ölülerin gözlerim var.
Yüz yüzüm, bir milyon ismim olabilir.
Bazıları aşıktı, bazıları nefret ediyordu, isimlerini bilmiyorum
Lütfen biri beni uyutsun.
Çünkü herkes benden kaçıp duruyor. biri lütfen beni uyutsun.
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez
3, 2, 1, yaşıyor, yaşıyor, yaşıyor.
3, 2, 1, yaşıyor.
Bir milyon dikiş birlikte dikildi
Çaldığın tüm vücut parçaları
Beni hayata döndürdün, ama ben sana ölümü getireceğim.