More Than a Thousand — Nothing But Mistakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, More Than a Thousand adlı sanatçının "Nothing But Mistakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It seems like I’ve done everything wrong.
It feels like I was nothing but mistakes.
I thought I’d given up, but now I see the burning sun.
Will good come to an end?
Because I’m starting to feel alive.
No matter where I go This haunts me more.
And all I need is you
Don’t know what you got until it’s gone.
My heart died with you
And it’s getting hard to breathe
And all I need is you.
There’s too much noise
From all these voices around.
Sometimes it hurts to say «Am I a ghost to you?»
I guess I always knew
I just couldn’t see the truth.
But in this darkest hour
I’m starting to feel alive.
No matter where I go This haunts me more.
And all I need is you
Don’t know what you got until it’s gone.
My heart died with you
And it’s getting hard to breathe
And all I need is you.
All your snakes around my neck
And I don’t seem to care
With these snakes around my neck
I crawl into the dark.
No matter where I go This haunts me more.
And all I need is you
Don’t know what you got until it’s gone.
My heart died with you
And it’s getting hard to breathe
And all I need is you.
Şarkı sözü çevirisi
Görünüşe göre her şeyi yanlış yaptım.
Hatalardan başka bir şey olmadığımı hissediyorum.
Vazgeçtiğimi sandım, ama şimdi yanan güneşi görüyorum.
İyilik sona erecek mi?
Çünkü kendimi canlı hissetmeye başladım.
Nereye gidersem gideyim, bu beni daha çok rahatsız ediyor.
Ve tek ihtiyacım olan sensin
Bitene kadar ne olduğunu bilmiyorum.
Kalbim seninle birlikte öldü.
Ve nefes almak zorlaşıyor
Ve tek ihtiyacım olan sensin.
Çok fazla gürültü var
Etraftaki tüm bu seslerden.
Bazen " ben senin için bir hayalet miyim?»
Sanırım her zaman biliyordum.
Sadece gerçeği göremedim.
Ama bu en karanlık saatte
Kendimi canlı hissetmeye başladım.
Nereye gidersem gideyim, bu beni daha çok rahatsız ediyor.
Ve tek ihtiyacım olan sensin
Bitene kadar ne olduğunu bilmiyorum.
Kalbim seninle birlikte öldü.
Ve nefes almak zorlaşıyor
Ve tek ihtiyacım olan sensin.
Tüm yılanların boynumda
Ve umurumda değil gibi görünüyor
Boynumda bu yılanlar ile
Karanlığa sürünüyorum.
Nereye gidersem gideyim, bu beni daha çok rahatsız ediyor.
Ve tek ihtiyacım olan sensin
Bitene kadar ne olduğunu bilmiyorum.
Kalbim seninle birlikte öldü.
Ve nefes almak zorlaşıyor
Ve tek ihtiyacım olan sensin.