More Than a Thousand — We Wrote A Song About You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, More Than a Thousand adlı sanatçının "We Wrote A Song About You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah It’s true
It’s another love song but this one
go out to our friends
to the ones i trust with my life.
I would trust my heart in their hands
all these words
all these songs
written with care and devotion
they remind me of what we’ve been through
of your friendship and protection
but these words won’t mean a thing
you know how it is…
people got us all wrong
we’re not in this game for the fame
and we’ve seen you taking shots for us we’ve heard you sanding up for our name
but these words won’t mean a thing
Tell me this won’t change
These promises we made
Will stop me from falling.
Let’s share this moment
this song goes out to you here tonight
let’s share this moment
we’ll set this stage on fire
I’m telling the truth.
This feeling is real.
I wear my heart on my sleeve
this is our life
we sand up tall
we’ll pick you up every time you fall
sing with us one more time
these words about good times and friends
to the ones i trust with my life
I would trust my heart in their hands
But these words won’t mean a thing
Tell me this won’t change
These promises we made
Will stop me from falling.
Let’s share this moment
this song goes out to you here tonight
Let’s share this moment
we’ll set this stage on fire
Becouse the biggest fire in the world
couldn’t burn our bridges
wake up, wake up we’re coming home.
we wrote this song about you
Becouse the biggest fire in the world
couldn’t burn our bridges
Yeah It’s true
It’s another love song but this one
go out to our friends
to the ones i trust with my life.
I would trust my heart in their hands
sing with us one more time
these words about good times and friends
to the ones i trust with my life
I would trust my heart in their hands
Şarkı sözü çevirisi
Evet doğru.
Bu başka bir aşk şarkısı ama bu
arkadaşlar bizim için dışarı çıkmak
hayatım boyunca güvendiğim kişilere.
Kalbime onların ellerinde güvenirdim.
bütün bu sözler
tüm bu şarkılar
özenle ve özveri ile yazılmıştır
şimdiye kadar ne yaptıysak aracılığıyla bana hatırlatır
dostluğunuz ve korumanız hakkında
ama bu sözlerin bir anlamı yok.
nasıl olduğunu bilirsin …
insanlar hepimizi yanlış anladı
bu oyunda Şöhret için değiliz.
ve bizim için ateş ettiğini gördük. ismimizi zımparaladığını duyduk.
ama bu sözlerin bir anlamı yok.
Bunun değişmeyeceğini söyle.
Yaptığımız bu sözler
Düşmemi engelleyecek.
Bu anı paylaşalım
bu şarkı bu gece sana geliyor.
bu anı paylaşalım
bu sahneyi ateşe vereceğiz.
Doğruyu söylüyorum.
Bu duygu gerçek.
Kalbimi koluma takıyorum.
bu bizim hayatımız
biz kum kadar uzun
her zaman sizi alırız düşersin
bizimle bir kez daha şarkı söyle
iyi zamanlar ve arkadaşlar hakkında bu sözler
hayatımı Emanet ettiğim kişilere
Kalbime onların ellerinde güvenirdim.
Ama bu sözlerin bir anlamı yok.
Bunun değişmeyeceğini söyle.
Yaptığımız bu sözler
Düşmemi engelleyecek.
Bu anı paylaşalım
bu şarkı bu gece sana geliyor.
Bu anı paylaşalım
bu sahneyi ateşe vereceğiz.
Çünkü dünyanın en büyük ateşi
köprülerimizi yakamazdık.
uyan, uyan eve geliyoruz.
bu şarkıyı senin hakkında yazdık.
Çünkü dünyanın en büyük ateşi
köprülerimizi yakamazdık.
Evet doğru.
Bu başka bir aşk şarkısı ama bu
arkadaşlar bizim için dışarı çıkmak
hayatım boyunca güvendiğim kişilere.
Kalbime onların ellerinde güvenirdim.
bizimle bir kez daha şarkı söyle
iyi zamanlar ve arkadaşlar hakkında bu sözler
hayatımı Emanet ettiğim kişilere
Kalbime onların ellerinde güvenirdim.