Море — Люблю тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Море adlı sanatçının "Люблю тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я разбиваю твое сердце ты знаешь малыш
Я подлец ты меня любишь, но не простишь
И этот мир на блюде, но это лишь мечты
вокруг чужие люди в моих глазах не ты
и мне плевать давно на этот звон монет
ты набираешь мой номер, но меня дома нет
вопрос ответ опять вопрос
между нами на раз или все серьезно
я для тебя огонь ты для меНя вода
поставь любовь на кон Я сойду с ума
ты для меня один я для тебя одна
и если ты уйдешь я сойду с ума
и с тобою горю будто бы ночной город
говорю что люблю и хватит пороха
нам в одну сторону назови меня вором
я украду тебя ото всех зачем спорить
зачем ссоры зачем море твоих слез
я скажу ссори между нами серьезно
я люблю тебя, а значит наша лав стори
не имеет границ не имеет границ
Сотни чужих лиц против моих амбиций,
а я на улице тогда в тебя влюбился
и без тебя я будто кока без колы
с тобой знакомы давно любовь со школы
я для тебя огонь ты для меНя вода
поставь любовь на кон я сойду с ума
ты для меня один я для тебя одна
и если ты уйдешь я сойду с ума
это правда я падал моя душа продана
я уличный, а ты такая пародистая
остаться у разбитого или опять биться
твои обиды мечты быть с принцем,
а я опять не бритый опятьбез денег
где-то на мутках ведь я простой бездельник
твое нежное тело плюс тепло твоих рук
они мои спасибо, но я не оценю
говорю что люблю вру ведь я трудный
я знаю всех меня знают все в округе
я уйду молча и мы забудем друг друга
сотри мой номер ЖИЗНЬ ТАКАЯ СУКА
я для тебя огонь ты для меНя вода
поставь любовь на кон я сойду с ума
ты для меня один я для тебя одна
и если ты уйдешь я сойду с ума
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini kırıyorum bebeğim.
Beni seviyorsun ama beni affetmiyorsun.
Ve bu dünya bir tabakta, ama bunlar sadece rüyalar
gözlerimdeki yabancıların etrafında sen değilsin
sikkelerin çalması umurumda değil.
numaramı çeviriyorsun ama evde değilim.
soru cevap yine soru
aramızda bir kez olsun ya da her şey ciddi.
ben senin için ateşim sen benim için su
aşkı tehlikeye at. delireceğim.
benim için yalnızsın. senin için yalnızım.
ve eğer gidersen delireceğim.
ve seninle bir gece şehri gibi yas tutuyorum
ben seviyorum ve Barut yeter diyorum
bana hırsız diyebilirsin.
seni herkesten çalacağım.
neden kavgalar neden gözyaşlarının Denizi
aramızdaki kavgayı ciddiye alacağım.
seni seviyorum, yani aşk hikayemiz
sınır yok
Emellerime karşı yüzlerce yabancı yüz,
ben de sokakta sana aşık oldum.
sen olmadan kola olmadan kola gibi hissediyorum.
liseden beri seni tanıyorum.
ben senin için ateşim sen benim için su
aşkı tehlikeye at. delireceğim.
benim için yalnızsın. senin için yalnızım.
ve eğer gidersen delireceğim.
bu doğru ben ruhum satıldı düşüyordu
ben sokak erkeğiyim ve sen de çok parodisin.
kırık kalmak veya tekrar dövmek
Prens ile birlikte olmak için hayallerinin küskünlüğü,
ve ben yine traş değilim
çamurların üzerinde bir yerde, çünkü ben basit bir serseriyim
nazik vücudun artı ellerinin sıcaklığı
onlar benim teşekkürler, ama takdir etmeyeceğim
yalan söylemeyi sevdiğimi söylüyorum çünkü ben zorum
herkesi tanıyorum.
sessizce gideceğim ve birbirimizi unutacağız.
sil benim oda hayat böyle bir orospu
ben senin için ateşim sen benim için su
aşkı tehlikeye at. delireceğim.
benim için yalnızsın. senin için yalnızım.
ve eğer gidersen delireceğim.