Moreira Da Silva — Jogando com o capeta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moreira Da Silva adlı sanatçının "Jogando com o capeta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jogando baralho, no terreiro grande
No meio de homens fortes — eu estava jogando com a sorte
Um desconhecido chegou, bem vestido
E me pediu o corte — eu disse-lhe jogo até com a morte
Mas se acaso ganhar, não vá sorrir e nem zombar
Que hoje é meu companheiro — não vá levar o meu dinheiro
Não sou brigador, mas se perder e não pagar
Eu vou bater no senhor — ele me disse és um terror
Fiz um macete de valete e dama — o vargo perde e não reclama
E diz que lama
Puxou de uma bolada e me desacatou, — depois a sorte me deixou
Ele tomou do lesco, e desfolhou
Fiquei sozinho, sem um companheiro — porque perderam o seu dinheiro
Depois ele sorrindo me disse: desista porque eu sou trigueiro
Eu sou o chico tintureiro, o zé carneiro
Fiz umas paradas mais eu tinha um peso — eu já estava quase pronto
Acabei teso. puxei minha solinje e fiz o pelo-sinal
Ele me disse: isto é que é mal
deus me defenda do senhor, falei em deus mas sem má intenção
Mas para mim foi muito bom, porque deu um estouro e sumiu
Era o capeta, mete cabelão — mas que cheirinho de alcatrão
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bahçede güverte oynamak
Güçlü erkeklerin ortasında-şansla oynuyordum
Bir yabancı geldi, iyi giyimli
Ve bana bir kesim sordu — ona oyunu ölümüne söyledim
Ama eğer kazanırsan, gülümsemeyin ve alay etmeyin
Bugün benim arkadaşım-paramı almaya gitme
Ben bir Tuğgeneral değilim, ama kaybedersem ve ödeme yapmazsam
Tanrı'yı yeneceğim - bana senin bir terör olduğunu söyledi
Ben Jack ve Lady bir Pala yaptı - vargo kaybeder ve şikayet etmez
Ve çamur diyor
Büyük bir tane çekti ve bana saygısızlık etti, - sonra şans beni terk etti
Bitten aldı ve yapraklarını döktü
Yalnız kaldım, bir refakatçi olmadan-çünkü paralarını kaybettiler
Sonra gülümsedi ve bana dedi ki: PES et çünkü ben maviyim
Ben Chico dintureiro, zé rameiro.
Birkaç durak daha yaptım, kilom vardı — neredeyse hazırdım
Kemerlerimi bağladım. Benim solinje çekti ve pelo-sinyal yaptı
Bana dedi ki: bu kötülük
Tanrı beni Rab'be karşı koru, Tanrı ile konuştum, ama kötü niyetim yok
Ama benim için çok iyiydi, çünkü patladı ve kayboldu
Bu capeta oldu, o büyük saç alır - ama ne katran kokusu