Moreira Da Silva — Na Subida Do Morro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moreira Da Silva adlı sanatçının "Na Subida Do Morro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na subida do morro me contaram
Que você bateu na minha nêga
Isso não é direito
Bater numa mulher
Que não é sua
Deixou a nêga quase crua
No meio da rua
A nêga quase que virou presunto
Eu não gostei daquele assunto
Hoje venho resolvido
Vou lhe mandar para a cidade
De pé junto
Vou lhe tornar em um defunto
Você mesmo sabe
Que eu já fui um malandro malvado
Somente estou regenerado
Cheio de malícia
Dei trabalho à polícia
Prá cachorro
Dei até no dono do morro
Mas nunca abusei
De uma mulher
Que fosse de um amigo
Agora me zanguei consigo
Hoje venho animado
A lhe deixar todo cortado
Vou dar-lhe um castigo
Meto-lhe o aço no abdômen
E tiro fora o seu umbigo
Vocês não se afobem
Que o homem dessa vez
Não vai morrer
Se ele voltar dou prá valer
Vocês botem terra nesse sangue
Não é guerra, é brincadeira
Vou desguiando na carreira
A justa já vem
E vocês digam
Que estou me aprontando
Enquanto eu vou me desguiando
Vocês vão ao distrito
Ao delerusca se desculpando
Foi um malandro apaixonado
Que acabou se suicidando
Şarkı sözü çevirisi
Tepenin tırmanışında bana söylediler
Benim zenci çarptım
Bu doğru değil
Bir kadını dövmek
O senin değil
Zenciyi neredeyse çiğ bıraktı
Sokağın ortasında
Zenci neredeyse jambon döndü
Böyle konu yoktu
Bugün çözüldü geldim
Seni şehre göndereceğim.
Birlikte ayakta
Seni merhuma çevireceğim.
Kendini tanıyor musun
Bir zamanlar kötü bir serseri olduğumu
Sadece yenileniyorum.
Kötülük dolu
Polise iş verdim.
Prá köpek yavrusu
Tepenin sahibine bile verdim.
Ama asla kötüye kullanmadım
Bir kadından
Bir arkadaştan olduğunu
Şimdi sana kızgınım
Bugün heyecanlıyım
Bırakarak tüm kestin
Sana bir ceza vereceğim
Çeliği karnına sokacağım.
Ve göbeğini vur
Endişelenmiyorsun.
Bu sefer o adam
Ölmeyecek
Geri gelirse, vazgeçerim.
Dünyayı bu kana sen soktun.
Bu bir savaş değil, bir şaka
Kariyerimi boşa harcıyorum.
Fuar geliyor
Ve sen diyorsun ki
O hazırlanıyorum
Ben kambur giderken
Sen bölgeye git.
Delerusca özür diliyor
Tutkulu bir Serseriydi.
Kim intihar etti