Morgan Heritage — Anti-War Song ( Someone Knows) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morgan Heritage adlı sanatçının "Anti-War Song ( Someone Knows)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, well, well
Ooo oo yeah
Everybody listen
War doesn’t make friends
War turns people into homeless and refugees
War causes too many people to die
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
People living in fear
Laughter turning into sadness and lots of tears
Little children can’t even get to play
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
Someone knows
Some don’t care
Someone knows
Some don’t care
A young couple gets their first born
Now there’s a sudden phone call
The father’s gotta go to war
There’s a chance he won’t even see his child grow
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
Bombs flying in an open skies
And when they land on earth
A lot of innocent die
Why can’t we all decide to make a change
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
Someone knows
Some don’t care
Someone knows
Some don’t care
Do you think that we can make a way
for the children to have a place to play
With all the war we the people create
Do you think the earth really stands a chance
To make ammends so we can make a dance
And thank the lord for giving a second chance
To celebrate the things that was once a dream
You know what I mean
Someone knows
Some don’t care
Someone knows
Some don’t care
We don’t need no more
No more war, No more war
Can’t you feel the pain?
So we’ve got to make a change
We don’t need no more
We don’t need no more
We don’t need no more war
(Thanks to Sam for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Vay, vay, vay
Ooo oo Evet
Herkes dinle
Savaş arkadaş edinmez
Savaş insanları evsizlere ve mültecilere dönüştürüyor
Savaş çok fazla insanın ölmesine neden oluyor
Bana sebebini söyleyebilir misin?
Birisi biliyor
Korku içinde yaşayan insanlar
Kahkaha üzüntü ve gözyaşlarına dönüşüyor
Küçük çocuklar bile oynayamıyor
Bana sebebini söyleyebilir misin?
Birisi biliyor
Birisi biliyor
Bazıları umursamıyor
Birisi biliyor
Bazıları umursamıyor
Bir genç çift gets onların ilk born
Şimdi ani bir telefon var
Baba savaşa gitmeli.
Çocuğunun büyümesini bile görmemesi için bir şans var.
Bana sebebini söyleyebilir misin?
Birisi biliyor
Açık gökyüzünde uçan bombalar
Dünyaya ne zaman onlar kara
Bir sürü masum ölüyor
Neden hepimiz bir değişiklik yapmaya karar veremiyoruz
Bana sebebini söyleyebilir misin?
Birisi biliyor
Birisi biliyor
Bazıları umursamıyor
Birisi biliyor
Bazıları umursamıyor
Bir yol bulabileceğimizi mi düşünüyorsun?
çocuklar için oynamak için bir yer var
Tüm bu savaşlarla, insanlar yaratıyoruz
Dünyanın gerçekten bir şansı olduğunu düşünüyor musun
Bir dans yapabilmemiz için değişiklik yapmak için
Ve ikinci bir şans verdiği için Tanrı'ya şükürler olsun
Bir zamanlar bir rüya olan şeyleri kutlamak için
Biliyorsun ne demek istediğimi
Birisi biliyor
Bazıları umursamıyor
Birisi biliyor
Bazıları umursamıyor
Artık ihtiyacımız yok
Savaşa hayır, savaşa Hayır
Acıyı hissedemiyor musun?
Bu yüzden bir değişiklik yapmalıyız.
Artık ihtiyacımız yok
Artık ihtiyacımız yok
Artık savaşa ihtiyacımız yok.
(Bu şarkı sözleri için Sam'e teşekkürler)