Morgan Heritage — Nothing To Smile About şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morgan Heritage adlı sanatçının "Nothing To Smile About" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nuff people come to Jamaica and nuh know how we live
Think Seh EVERYTHING nice through we full of vibes and think
Dem say want feelin to dem heart when dem get fi overstand di real thing yeaah
Mi deh ya a town one day
A par with a white man weh come all the way from norway
And him turn to mi and say
How comes Jamaica full of so much screwface
Same time mi lift mi head to the sky
And a tear drop fall from mi eye
Mi Say my youth come we go out for a drive
Mek mi show you why mi cry
Look pon di gully side
Do you see anything fi smile bout
Look at that hungry child
Do you see anything fi smile bout
Look at the school weh deh youth dem go fi get dem education
Do you see anything fi smile bout
Look at the conditions of our police stations
Do you see anything fi smile bout
Same time the bredda say
How can a nation believe in this way
And the next thing him say
How can the government play so many games
Same time mi heart fall to the ground
Cause dis much war where that comes from
Certain place they are worse dan slum
Youth man come
Look pon di gully side
Do you see anything fi smile bout
Look at that hungry child
Do you see anything fi smile bout
Look at the school weh deh youth dem go fi get dem education
Do you see anything fi smile bout
Look at the conditions of our police stations
Do you see anything fi smile bout
And take a look pon Riverton
Do you see anything fi smile bout
Look pon Payneland
Do you see anything fi smile bout
Flankers, Mobay and Saffras Heights in Nos Spain
Do you see anything fi smile bout
Hope Flats, Kentiyah, Mottom Bay are all the same
Do you see anything fi smile bout
Şarkı sözü çevirisi
Nuff insanlar jamaika'ya geliyor ve nuh nasıl yaşadığımızı biliyor
Seh her şeyi güzel düşün, vibes dolu ve düşün
Dem demek istemek feelin için dem kalp zaman dem almak fi overstand di gerçek şey yeaah
Mi deh ya bir gün bir kasaba
Beyaz bir adamla eşit bir şekilde Norveç'ten geldik.
Ve o mi'ye döndü ve şöyle dedi
Nasıl bu kadar screwface dolu Jamaika geliyor
Aynı zaman mi lift mi head to the sky
Ve gözümden bir gözyaşı damlası düştü
Mi say my youth come we go out for a drive
Mek mi sana neden ağladığını göster
Bak pon di gully yan
Bir şey görüyor musun Fi smile bout
Şu aç çocuğa bak.
Bir şey görüyor musun Fi smile bout
Okula bak weh DEH youth dem go fi get dem education
Bir şey görüyor musun Fi smile bout
Polis karakollarımızın koşullarına bakın
Bir şey görüyor musun Fi smile bout
Aynı zamanda bredda diyor
Bir ulus bu şekilde nasıl inanabilir
Ve sonra söylediği şey
Hükümet nasıl bu kadar çok oyun oynayabilir
Aynı zamanda mı kalp yere düşer
Neden bu kadar çok savaş geliyor
Belli bir yerde daha kötü dan gecekondu vardır
Genç adam gel
Bak pon di gully yan
Bir şey görüyor musun Fi smile bout
Şu aç çocuğa bak.
Bir şey görüyor musun Fi smile bout
Okula bak weh DEH youth dem go fi get dem education
Bir şey görüyor musun Fi smile bout
Polis karakollarımızın koşullarına bakın
Bir şey görüyor musun Fi smile bout
Ve bir göz atın pon Riverton
Bir şey görüyor musun Fi smile bout
Bak pon Payneland
Bir şey görüyor musun Fi smile bout
Nos İspanya'da Flankers, Mobay ve Saffras Heights
Bir şey görüyor musun Fi smile bout
Hope Flats, Kentiyah, Mottom Bay hepsi aynı
Bir şey görüyor musun Fi smile bout