Morgan Heritage — Tell Me How Come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morgan Heritage adlı sanatçının "Tell Me How Come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah if it wasnt for rastafari
i ani would have no strength to survive
aye let us take a look around (take a look around)
see what going down
Tell me how come here in Jamacia so many people still a fight Rasta
Tell me how come down east west dem a neva charge Beenie Man but dem charge
sizzla
Tell me how come people a support da street
not enough to love the Prime Minister
Tell me how come those in power dont seem to care
Its cause life is so unfair
in this sweet Paridise
and this is what we swear
out a many one people
tell me can you see that any where
everyone treated equal
and this is why
so many die
leaving so many to cry
Tell me how come theres so many guns in the street an none a dem gun neva make
here
Tell me how come aids is spreading wide and taking ova this sweet Paradise of Jamacia
Tell me how cum in Canada it’s going down
and everytings going up around town
tell me how cum bogle had to get guned down
Its cause life is so unfair
in this sweet Paradise
and this is what we swear
out a many one people
tell me can you see that any where
everyone treated equal
and this is why
so many die
leaving so many to cry
Tell me how cum de youths dem downtown can recieve de education as the youths
dem uptown
Tell me how cum Jah Cure inna jail and da prosecution no he’s innocent and
shouldn’t be there
Tell me how cum so much hungry belly outa street
and Babylon a gwan act like dem na see it how cum people see it an not speak
Its cause life is so unfair
in this sweet Paradise
and this is what we swear
out a many one people
tell me can you see that any where
everyone treated equal
and this is why
so many die
leaving so many to cry
Tell me why its so unfair
soooo many cry
my my oh oh yey yeah
(c)Morgan Heritage
Şarkı sözü çevirisi
Ah rastafari için olmasaydı
hayatta kalmak için hiçbir gücüm olmazdı.
Evet, etrafa bir göz atalım (etrafa bir göz atın)
aşağı gidiyor görmek
Söyle bana, neden Jamacia'da bu kadar çok insan hala Rasta ile kavga ediyor
Söyle bana nasıl aşağı doğu batı dem bir neva şarj Beenie adam ama dem şarj
sizzla
Söyle bana, insanlar da caddeyi nasıl destekliyor
Başbakan'ı sevecek kadar değil.
Nereden güç değil o umursamadı
Onun nedeni hayat çok adaletsiz
bu tatlı Paridise içinde
ve bu yemin ettiğimiz şey
dışarı bir çok bir insanlar
herhangi gördüğünü söyle nerede
herkes eşit muamele gördü
ve bu yüzden
pek çok kişi ölüyor
ağlamak için çok fazla bırakarak
Gel var o yüzden sokakta bir sürü silah bir dem silah never olun bir yok nasıl söyle
burada
AIDS'in nasıl yayıldığını ve jamacia'nın bu tatlı cennetini nasıl aldığını söyle
Kanada'da cum nasıl aşağı gidiyor söyle
ve everytings şehir etrafında gidiyor
söyle bana nasıl boşalmak bogle vardı için almak guned aşağı
Onun nedeni hayat çok adaletsiz
bu tatlı Cennette
ve bu yemin ettiğimiz şey
dışarı bir çok bir insanlar
herhangi gördüğünü söyle nerede
herkes eşit muamele gördü
ve bu yüzden
pek çok kişi ölüyor
ağlamak için çok fazla bırakarak
Söyle bana nasıl boşalmak de youthers dem downtown can recieve de education as the youthers
dem uptown
Söyle bana nasıl cum Jah Cure ınna jail ve da savcılık hayır o masum ve
orada olmamalı
Söyle bana nasıl boşalmak yani çok aç belly outa sokak
ve Babil bir gwan dem na gibi hareket cum insanlar bir konuşma değil görmek nasıl görmek
Onun nedeni hayat çok adaletsiz
bu tatlı Cennette
ve bu yemin ettiğimiz şey
dışarı bir çok bir insanlar
herhangi gördüğünü söyle nerede
herkes eşit muamele gördü
ve bu yüzden
pek çok kişi ölüyor
ağlamak için çok fazla bırakarak
Bana neden bu kadar haksız olduğunu söyle
soooo birçok ağlamak
benim benim oh oh yey Evet
(c)Morgan Mirası