Morgan Heritage — Yute Dem Share şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morgan Heritage adlı sanatçının "Yute Dem Share" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nuff tings weh grew a' yard ship out a' wharf
Whole shipment reach foreign an' it sell off
Now di bigger boss dem sit back an' a laugh
And di worker dem suffer back a' yard
Where di yute dem share
Di one weh till di soil?
Where di yute dem share
Di one weh load di stockpile?
Where di yute dem share?
What they spend in a day can feed their workers' family for a year
Where di yute dem share
Weh tek di fall fi di raid?
Where di yute dem share
Weh dere a' prison wid no bail?
Where di yute dem share?
Dats how we come to say, slavery still a' gwarn 'round here, eh
Open your eyes my friend
What we’re saying is no secret my friend
All the money they make is for political gain
You can see it all so clear, eh
It’s total injustice my friend
Oppression at it’s highest my friend
So what will it take for someone with power to hear the cry out there?
So where di yute dem share
Di one weh till di soil?
Where di yute dem share
Di one weh load di stockpile?
Where di yute dem share?
What they spend in a day can feed their workers' family for a year
Where di yute dem share
Weh tek di fall fi di raid?
Where di yute dem share
Weh dere a' prison wid no bail?
Where di yute dem share?
Dats how we’ve come to say, slavery still a' gwarn 'round 'ere
Look inna Africa, same ting a' gwarn eh (a' gwarn)
Look inna Africa (Africa), same ting a' gwarn eh, eh (mmmmm)
Blood diamonds and gold leave the African shores
Whole shipment reach England safe and secure (secure)
Now the aristocrat’s a' champagne dem a' pour
While di Africans blood still a' pour, eh
How many times you see di poor man skull a' bore?
Blood a' run like water like when Moses strike di rock for sure
Like when him strike di rock for sure, eyyyyy
Where di yute dem share
Di one weh till di mines?
Where di yute dem share
Di one weh lose dem lives?
Where di yute dem share?
What they spend in a day can feed their workers' family for a year
Where di yute dem share
Weh tek di fall fi di raid?
Where di yute dem share
Weh dere a' prison wid no bail?
Where di yute dem share?
Thats how we’ve come to say, slavery still a' gwarn 'round here, eh
Thousand pound a ganja lef' out a' wharf
Di whole shipment reach foreign an' it sell off
Now di bigger boss inna new car him pass
And di worker dem a' bawl an' still nah talk
So where di yute dem share
Di one weh till di soil?
Where di yute dem share
Di one weh load the stockpile?
Where di yute dem share?
What they spend in a day can feed their workers' family for a year
Where di yute dem share
Weh tek di fall fi di raid?
Where di yute dem share
Weh dere a' prison wid no bail?
Where di yute dem share?
Dats how we come to say, slavery still a' gwarn 'round here
Where di yute dem share? Yeah, yeah
FOREVER RIDDIM — 2008
Şarkı sözü çevirisi
Nuff tings weh, iskeleden bir avlu gemisi yetiştirdi
Tüm gönderi yabancıya ulaşır ve satılır
Şimdi büyük patron dem arkanıza yaslanın ve gülün
Ve di işçi dem bir ' bahçesinde geri acı
Nerede di yute dem payı
Di toprak kadar Di bir şe?
Nerede di yute dem payı
Di bir şe yük di deposu mu?
Nerede di yute dem payı?
Bir günde harcadıkları şey, işçilerinin ailesini bir yıl boyunca besleyebilir
Nerede di yute dem payı
Weh tek di fall fi di raid?
Nerede di yute dem payı
Weh dere' bir hapishane kefalet yapacaktır?
Nerede di yute dem payı?
Dats, köleliğin hala burada bir " gwarn "olduğunu söylemeye nasıl geldik, ha
Gözlerini arkadaşım açın
Söylediklerimiz bir sır değil dostum.
Kazandıkları tüm para siyasi kazanç içindir
Her şeyi çok net görüyorsun.
Bu tamamen adaletsizlik dostum
En yüksek baskı arkadaşım
Ne güç olan biri için orada ağlamasını dinlemek sürer?
Peki nerede di yute dem payı
Di toprak kadar Di bir şe?
Nerede di yute dem payı
Di bir şe yük di deposu mu?
Nerede di yute dem payı?
Bir günde harcadıkları şey, işçilerinin ailesini bir yıl boyunca besleyebilir
Nerede di yute dem payı
Weh tek di fall fi di raid?
Nerede di yute dem payı
Weh dere' bir hapishane kefalet yapacaktır?
Nerede di yute dem payı?
Biz söylemek için geldim nasıl Dats, kölelik hala bir 'gwarn' yuvarlak ' ere
Bak ınna Afrika, aynı ting a 'gwarn eh (a' gwarn)
Bak ınna Afrika (Afrika), aynı ting a ' gwarn eh, eh (mmmmm)
Kanlı elmaslar ve altın Afrika kıyılarını terk ediyor
Tüm gönderi İngiltere'ye güvenli ve güvenli bir şekilde ulaşır (güvenli)
Şimdi aristokrat bir 'şampanya dem a' pour
Di Afrikalıların kanı hala akarken, ha
Zavallı adamın kafatasını kaç kez gördün?
Kan a ' Musa'nın di kayaya çarptığı zaman olduğu gibi su gibi koş
Tıpkı di rock'a çarptığı zaman olduğu gibi, eyyyyy
Nerede di yute dem payı
Madene kadar mı?
Nerede di yute dem payı
Di bir biz dem hayatını kaybetmek?
Nerede di yute dem payı?
Bir günde harcadıkları şey, işçilerinin ailesini bir yıl boyunca besleyebilir
Nerede di yute dem payı
Weh tek di fall fi di raid?
Nerede di yute dem payı
Weh dere' bir hapishane kefalet yapacaktır?
Nerede di yute dem payı?
İşte böyle söylemeye geldik, kölelik hala burada bir ' gwarn ', eh
Bin pound bir ganja lef 'out a' wharf
Di tüm sevkiyat yabancı bir' o satmak ulaşmak
Şimdi di büyük patron ınna Yeni araba onu geçmek
Ve di işçi dem a' bawl an ' hala nah konuşma
Peki nerede di yute dem payı
Di toprak kadar Di bir şe?
Nerede di yute dem payı
Di bir biz stok yüklemek?
Nerede di yute dem payı?
Bir günde harcadıkları şey, işçilerinin ailesini bir yıl boyunca besleyebilir
Nerede di yute dem payı
Weh tek di fall fi di raid?
Nerede di yute dem payı
Weh dere' bir hapishane kefalet yapacaktır?
Nerede di yute dem payı?
Dats, köleliğin hala burada " gwarn "olduğunu söylemeye nasıl geldik
Nerede di yute dem payı? Evet, Evet
SONSUZA KADAR RİDDİM-2008