Morgan Myles — Whiskey Dreaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morgan Myles adlı sanatçının "Whiskey Dreaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whiskey dream
Comfort me I fell asleep in my clothes
C’mon Kathleen I know you don’t wanna go In your mother’s car
It’s when I met your heart
What a speech impairing spectacle to see
C’mon Kathleen I know you don’t wanna leave
It rattles me to my core
I swore I’d never let you slip through my fingers like you did
But you did
Now I feel that hollow swell and it hurts like hell
Do you ever think you’re coming back?
Please just come on back home for good
Rosie sandpaper tongue
Your breath filling up my lungs
The three of us a makeshift family
C’mon Kathleen I know you don’t wanna leave
To my baby girl in the picture
Could you pass along that I miss her
I know you’re still in there somewhere
C’mon Kathleen, you know this ain’t fair
It rattles me to my core
I swore I’d never let you slip through my fingers like you did
But you did
Now I feel that hollow swell and it hurts like hell
Do you ever think you’re coming back?
Please just come on back home for good
Come on back home
Come on back home for good
Come on back home
Come on back home for good
Come on back home (Whiskey dream)
Come on back home for good (Comfort me)
Come on back home (I fell asleep in my clothes)
Come on back home for good
Come on back home (Whiskey dream) (It rattles me to my core)
Come on back home for good (Comfort me) (I swore I’d never let you slip through
my fingers-)
Come on back home (I fell asleep in my clothes) (-like you did, But you did)
Come on back home for good
Come on back home
Come on back home for good
Şarkı sözü çevirisi
Viski rüyası
Teselli et giysilerimde uyuyakaldım.
Hadi Kathleen, annenin arabasıyla gitmek istemediğini biliyorum.
Kalbinle tanıştığım zaman.
Ne bir konuşma görmek için gözlük bozan
Hadi Kathleen, gitmek istemediğini biliyorum.
Beni çekirdeğime sallıyor.
Parmaklarımın arasından kaymana asla izin vermeyeceğime yemin ettim.
Ama sen yaptın
Şimdi o çukurun şiştiğini hissediyorum ve cehennem gibi acıyor
Geri döneceğini hiç düşündün mü?
Lütfen sonsuza dek eve dön.
Rosie zımpara dil
Nefesin ciğerlerimi dolduruyor.
Üçümüz derme çatma bir aileyiz.
Hadi Kathleen, gitmek istemediğini biliyorum.
Resimdeki küçük kızıma
Onu özlüyorum. bunu da göz ardı edebilirsin
Hala orada bir yerde olduğunu biliyorum.
Hadi Kathleen, bunun adil olmadığını biliyorsun.
Beni çekirdeğime sallıyor.
Parmaklarımın arasından kaymana asla izin vermeyeceğime yemin ettim.
Ama sen yaptın
Şimdi o çukurun şiştiğini hissediyorum ve cehennem gibi acıyor
Geri döneceğini hiç düşündün mü?
Lütfen sonsuza dek eve dön.
Eve gel
Eve iyi gelin
Eve gel
Eve iyi gelin
Eve gel (viski rüyası)
Sonsuza dek eve dön (beni rahatlat)
Eve gel (giysilerimde uyuyakaldım)
Eve iyi gelin
Hadi eve dön (viski rüyası) (beni çekirdeğime sallıyor)
Sonsuza dek eve dön (beni rahatlat) (asla kaymana izin vermeyeceğime yemin ettim
parmaklarım-)
Eve gel (giysilerimde uyuyakaldım) (- yaptığın gibi, ama yaptın)
Eve iyi gelin
Eve gel
Eve iyi gelin