Morgoth — Prison In Flesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morgoth adlı sanatçının "Prison In Flesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black clouds arise,
the sun has left the sky
No lights inside,
the storm has reached the shore
Negation, frustration,
all signs, they point to red
No hope or cure,
feels like my soul is dead
There’s no more room to hide, my weakened body is a Prison In Flesh
No emotions left inside except my pain and my distress
All my senses disappear, I feel like nailed upon the cross
'Cause the million raids that I’ve repelled, they left a scar inside my soul
Struggle, these wounds will never heal
Sorrow, I’m far beyond control
Shadows, at night, they’re haunting me Darkness, all hope is gone
Negation, frustration,
all signs, they point to red
No hope or cure,
this curse is in my head
Running from this nightmare,
there’s a fear so deep inside
Every night I wake up in my blood
while I scream out in the night
Holding out in darkness
for I know they’re coming back
Gazing into blackness
and awaiting their attack
Struggle, these wounds will never heal
Sorrow, I’m far beyond control
Shadows, at night, they’re haunting me Darkness, I drown in agony, all hope is gone
Şarkı sözü çevirisi
Kara bulutlar ortaya çıkıyor,
güneş gökyüzünü terk etti
İçinde ışık yok,
fırtına kıyıya ulaştı
Olumsuzluk, hayal kırıklığı,
tüm işaretler kırmızıya işaret ediyor
Umut ya da tedavi yok,
sanki ruhum ölmüş gibi.
Saklanacak daha fazla yer yok, zayıflamış bedenim ette bir hapishane
Acım ve ıstırabım dışında hiçbir duygu kalmadı
Tüm duyularım kayboluyor, çarmıhta çivilenmiş gibi hissediyorum
Çünkü püskürttüğüm milyonlarca baskın ruhumun içinde bir yara izi bıraktı.
Mücadele et, bu yaralar asla iyileşmeyecek
Keder, kontrolün çok ötesindeyim.
Gölgeler, geceleri, onlar bana musallat Karanlık, tüm umut gitti
Olumsuzluk, hayal kırıklığı,
tüm işaretler kırmızıya işaret ediyor
Umut ya da tedavi yok,
bu lanet kafamda
Bu kabustan kaçmak,
içinde çok derin bir korku var
Her gece kanımda uyanıyorum
gece çığlık atarken
Karanlıkta tutmak
çünkü geri geleceklerini biliyorum.
Karanlığa bakıyor
ve onların saldırısını bekliyor
Mücadele et, bu yaralar asla iyileşmeyecek
Keder, kontrolün çok ötesindeyim.
Gölgeler, geceleri, Karanlık beni takip ediyorlar, acı içinde boğuluyorum, tüm umutlar gitti