Morgoth — War Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morgoth adlı sanatçının "War Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a word from me You aren’t worth to be
(forced) by my own hand, no
(howl your life)
It’s how you try to release the ability
(and they get you in depression)
Consume your own god
Connect the strings
War inside those head (to never) criticise themselves (but it’s yours)
Now we see any way we can return from the past
(war is the way to reteliate when we all discover the lies)
No respect for (the domination) is able to pay this price
Stay (and way from broken dreams) like others try to do to you
Just be you and let your feelings come through
(war is the way to reteliate when we all discover the lies)
No respect for (the domination) is able to pay this price
Torn (our living) blow away
War inside those head (to never) criticise themselves (but it’s yours)
Now we see any way we can return from the past
Walking and talking together is (this peace) forever
Why don’t we communicate
(hunting and counting the million faces we are burning)
Just one mind, just one way
(war is the way to reteliate when we all discover the lies)
No respect for (the domination) is able to pay this price
(they try to do us in) easy way to drop
To reinstate the (domination they had put us up)
(war is the way to reteliate when we all discover the lies)
No respect for (the domination) is able to pay this price
(they try to do us in) easy way to drop
To reinstate the (domination they had put us up)
Şarkı sözü çevirisi
Benden sadece bir kelime olmaya değmezsin
(zorla) kendi ellerimle, hayır
(hayatını ulumak)
Bu yeteneği nasıl serbest bırakmaya çalıştığın
(ve seni depresyona sokuyorlar)
Kendi tanrını tüketin
Dizeleri bağla
Bu kafaların içindeki savaş (asla) kendilerini eleştirmek için (ama bu senin)
Şimdi geçmişten geri dönebileceğimiz herhangi bir yol görüyoruz
(savaş, hepimiz yalanları keşfettiğimizde yeniden seçmenin bir yoludur)
Hiçbir saygı (hakimiyet) bu bedeli ödeyemez
Başkalarının size yapmaya çalıştığı gibi kalın (ve kırık rüyalardan uzak durun)
Sadece sen ol ve duygularının geçmesine izin ver
(savaş, hepimiz yalanları keşfettiğimizde yeniden seçmenin bir yoludur)
Hiçbir saygı (hakimiyet) bu bedeli ödeyemez
Yırtık (hayatımız) uçup gidiyor
Bu kafaların içindeki savaş (asla) kendilerini eleştirmek için (ama bu senin)
Şimdi geçmişten geri dönebileceğimiz herhangi bir yol görüyoruz
Birlikte yürümek ve konuşmak (bu barış) sonsuza dek
Neden iletişim kurmuyoruz
(yaktığımız milyonlarca yüzü avlamak ve saymak)
Sadece bir zihin, sadece bir yol
(savaş, hepimiz yalanları keşfettiğimizde yeniden seçmenin bir yoludur)
Hiçbir saygı (hakimiyet) bu bedeli ödeyemez
(bizi yapmaya çalışıyorlar) bırakmanın kolay yolu
(Hakimiyet onlar bizi koymak vardı) geri yüklemek için)
(savaş, hepimiz yalanları keşfettiğimizde yeniden seçmenin bir yoludur)
Hiçbir saygı (hakimiyet) bu bedeli ödeyemez
(bizi yapmaya çalışıyorlar) bırakmanın kolay yolu
(Hakimiyet onlar bizi koymak vardı) geri yüklemek için)