Moriarty — I Will Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moriarty adlı sanatçının "I Will Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It all started like a joke
Like a needle like a sting
Like a hand around my throat
Boys and girls were dancing in the rain
Woman came from nowhere like a sudden gush of wind
Nobody seen her, nobody knew her
She stepped in the line between the girls holding hands
If that is the game why don’t you let me understand
I will do what ever you will do I will go wherever you will go I will follow you into the fall
And I will answer to your call
If we had only looked we could have seen
But the woman chose her man for one night only
And whoever she chose was a helpless soul
Like a needle, like a sting couldn’t go to any other one
Well in the morning, the boy lay naked in the day
Light there, we knew what we knew we sat down
We danced again, she was back she danced around alone
Like a needle, like a sting, her eyes held me tight
Oh now you know my curse
Darling you’re my prey
If you think that you are safe
Then won’t you let me say
You will do whatever I will do You will go wherever I will go You will follow me into the fall
And you will answer to my call
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bir şaka gibi başladı
Bir iğne gibi bir iğne gibi
Boğazımın etrafında bir el gibi
Erkekler ve kızlar yağmurda dans ediyorlardı
Kadın hiçbir yerden ani bir rüzgar gibi geldi
Kimse onu görmedi, kimse tanımadı.
El ele tutuşan kızlar arasındaki çizgiye adım attı
Eğer oyun buysa, neden anlamama izin vermiyorsun?
Yapacak hiç gitmem ben nereye gideceğim ne yapacağım sonbaharda içine takip edecek
Ve aramana cevap vereceğim.
Sadece baksaydık görebilirdik.
Ama kadın erkeğini sadece bir gece için seçti
Ve seçtiği kişi çaresiz bir ruhtu
Bir iğne gibi, bir iğne gibi başka birine gidemezdi
Peki sabah, çocuk gün içinde çıplak yatıyordu
Orada ışık, ne bildiğimizi biliyorduk, oturduk.
Tekrar dans ettik, geri döndü, yalnız dans etti.
Bir iğne gibi, bir iğne gibi, gözleri beni sıkıca tuttu
Şimdi lanetimi biliyorsun.
Sevgilim sen benim avımsın
Eğer güvende olduğunu düşünüyorsan
O zaman söylememe izin vermez misin
Gitmek istiyorum nereye gideceksin yapacağım ne yapacaksın sonbahar beni takip edecek
Ve sen benim çağrıma cevap vereceksin