Morning Again — America On Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morning Again adlı sanatçının "America On Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you so blind to what lies beyond the screen?
Are entrapped by the network beyond the network?
Are you confined by this prison called online?
A convenience designed to keep you immobile.
Live in that chair,
Content and unaware,
As technological breakthrough breaks you down.
I will be the circuit breaker.
We are drawn to a lack of effort,
As we abandon all work ethic.
There’s a difference between using and being used.
I am guilty of this too,
But not engulfed like you.
There’s a difference between using and being used,
You’re being abused.
You, the consumer have been consumed.
Progress sets us back.
Can you not see the regression this binds you to?
Can you not feel these shackles placed on you?
When information is the pistol to your head,
And the lures of luxury outweigh all that’s true.
America online.
Şarkı sözü çevirisi
Ekranın arkasında ne olduğunu bu kadar kör müsün?
Ağın ötesinde bir ağ tarafından yakalanıyor mu?
Çevrimiçi olarak adlandırılan bu hapishane tarafından hapsedildiniz mi?
Sizi hareketsiz tutmak için tasarlanmış bir kolaylık.
O sandalyede yaşa,
İçerik ve habersiz,
Teknolojik atılım sizi yıkarken.
Ben devre kesici olacağım.
Biz çaba eksikliği çizilir,
Tüm iş ahlakından vazgeçtiğimiz gibi.
Kullanmak ve kullanmak arasında bir fark var.
Ben de bu suçlu ben miyim ,
Ama senin gibi yutulmadı.
Kullanım ve kullanım arasında bir fark var,
Suistimal ediliyorsun.
Sen, tüketici tüketildi.
İlerleme bizi geri getiriyor.
Bunun sizi bağladığı gerilemeyi göremiyor musunuz?
Bu prangaların sana takıldığını hissetmiyor musun?
Bilgi kafanıza bir tabanca olduğunda,
Ve lüks cezbeder hepsi doğru ağır basar.
Amerika çevrimiçi.