Moron Police — Another Song About California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moron Police adlı sanatçının "Another Song About California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
baby won’t cha move to California
'cause I heard they’ve got some really nice things there
and my baby, i’ve been living in a coma
but at least I got these wonderful pills
man it’s head over heels
they said that you’d be dead
I wanna do the cinema
if it’s right or wrong, at least the pain won’t last so long
I’m saying I don’t wanna leave you there to die
baby won’t cha move to California
'cause I know they’ve got some really nice things there
and my baby, i’ve been smokin' up a coma
but I never have to take those damn pills
Oh, we cry through hands of faith
and I need you on some other side
with some help from those pills
and some moonshine
why not try, it’s not too late
i’d rather not die by hands of hate
and that’s ok with me yeah that’s ok with me baby won’t cha move to California
'cause I know they’ve got some really nice things
Şarkı sözü çevirisi
bebeğim Kaliforniya'ya taşınmayacak.
çünkü orada çok güzel şeyler olduğunu duydum.
ve bebeğim, komada yaşıyorum
ama en azından bu harika hapları aldım
adamım bu tepeden tırnağa
ölü olacağını söylediler
Ben sinema yapmak
eğer doğru ya da yanlışsa, en azından acı o kadar uzun sürmeyecek
Seni orada ölüme terk etmek istemiyorum diyorum.
bebeğim Kaliforniya'ya taşınmayacak.
çünkü orada çok güzel şeyler olduğunu biliyorum.
ve bebeğim, komada sigara içiyorum.
ama o lanet hapları almak zorunda değilim.
Ah, inancın elleriyle ağlıyoruz
ve sana başka bir tarafta ihtiyacım var
bu hapların yardımı ile
ve biraz moonshine
neden denemiyorsun, çok geç değil
nefretle ölmemeyi tercih ederim.
benimle bu tamam Evet benimle ve bebekle Kaliforniya'ya hareket cha won sorun yok
çünkü çok güzel şeyleri olduğunu biliyorum.