Moros Eros — Make Me An Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moros Eros adlı sanatçının "Make Me An Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take all of the evil out of my head
(I'm gonna set it in your hand, son)
Let it spill out onto the street
Oh, please just let it leave me
What’cha gonna do about the voices?
What’cha gonna do about me?
Take all of these needles out of my arm
(They don’t slide in so easily)
Tell me what’s your drug of choice, boy?
Satan, suicide or maybe blasphemy
What’cha gonna do about the voices?
What’cha gonna do about me?
Touch me, oh Lord, come down
Make me an angel, put on my wings
Let me dance for you, honey
I wanna show you how good I can be
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kötülükleri kafamdan çıkar
(Onu eline koyacağım, evlat)
Bırak sokağa dökülsün.
Oh, lütfen beni terk etmesine izin ver
Sesler konusunda ne yapacaksın?
Ne yaptın bana ne?
Tüm bu iğneleri kolumdan çıkar.
(Bu kadar kolay kaymazlar)
Söyle bana, hangi ilacı seçiyorsun evlat?
Şeytan, intihar veya belki küfür
Sesler konusunda ne yapacaksın?
Ne yaptın bana ne?
Dokun bana, Tanrım, aşağı gel
Beni bir melek yap, kanatlarımı giy
Senin için dans etmeme izin ver tatlım.
Sana ne kadar iyi olabileceğimi göstermek istiyorum.