Moros Eros — The View From Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moros Eros adlı sanatçının "The View From Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I look around, the piles seem to circle me
Nervous thoughts are all that I’ve got
Life without meaning seems to me to be beautiful
I’m comfortable in my own chaos
I’ll put my faith in the lights swirling above
They’ve more mystery than your God
There’s still a spot of hope inside my head to mull over
But I know if God exists then I’m done
And they’ll say, you’ve got to go
You’ve got to go now, you don’t belong here
Now heaven, open up your gates
Come on heaven, open your gates
Until I look frightfully in the eyes of death
Is the casket the final spot?
There’s no extending arm to help me along
I only have my mind and that’s gone
Is there a place for me on this wrong and wicked world?
I’m like a child who’s lost his way home
It’s hard enough trying to see the light when
Every time I look around the sun is going down
And they’ll say, you’ve got to go
You’ve got to go now, you don’t belong here
Don’t belong here
Now heaven, open up your gates
Come on heaven, open your gates
So, I can see something beautiful
I am ready to come home
Şarkı sözü çevirisi
Etrafıma her baktığımda, yığınlar beni çevreliyor gibi görünüyor
Sahip olduğum tek şey gergin düşünceler
Anlamsız hayat bana güzel geliyor
Kendi kaosumda rahatım.
İnancımı yukarıda dönen ışıklara koyacağım
Senin Tanrından daha gizemleri var.
Hala kafamın içinde bir umut spot derin düşünmek için
Ama eğer Tanrı varsa biliyorum ben de biterim
Ve gitmen gerektiğini söyleyecekler.
Şimdi gitmelisin, buraya ait değilsin.
Şimdi cennet, kapılarını aç
Hadi cennet, kapılarını aç
Ölümün gözlerine korkunç bir şekilde bakana kadar
Tabut son nokta mı?
Bana yardım etmek için uzatılmış bir kol yok
Sadece aklım var ve bu gitti
Bu yanlış ve kötü dünyada benim için bir yer var mı?
Eve dönüş yolunu kaybetmiş bir çocuk gibiyim.
Işığı görmeye çalışmak yeterince zor.
Güneş her baktığımda düşüyor
Ve gitmen gerektiğini söyleyecekler.
Şimdi gitmelisin, buraya ait değilsin.
Buraya ait olma.
Şimdi cennet, kapılarını aç
Hadi cennet, kapılarını aç
Yani, güzel bir şey görebiliyorum
Eve dönmeye hazırım.