Morpheus Rising — Daylight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morpheus Rising adlı sanatçının "Daylight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we caught the train, not a soul was wiring there
When we boarded the train, only silence on the air
We are the hurt, the lost, the forgotten ones
Still, we remain, waiting for the day to break
The book of truth, has washed up on the shore
And we can’t find the page, cause we don’t know what we’re looking for
So many shadows, where people used to be
Can you see the daylight? Are we finally free?
We travel carefully, among the fallen souls
No time for saying prayers, no time for digging holes
We hide away at night — breathing in the dark
Monsters in our dreams, and monsters in the park
Daylight — when do you think we will finally be free
Daylight — open the casket and see to believe
Alright — these are the rules that we play by today
Daylight — do you believe you are free
If you think you’ve lost your patience
Take a look at these creations
Inside-out, upside-down, this world is lost
You won’t be found
Oh, where’s your courage? Where’s your fight?
One more relic, one more night
This battleground, which used to be our home
Will be our tomb, in which we all will roam,
Unless we get out now — face the dark and run
They’ll take us one by one, before the day is done
Inside-out, upside-down, this world is lost
You won’t be found
Şarkı sözü çevirisi
Trene bindiğimizde, orada kimse kablolama yapmıyordu.
Trene bindiğimizde, sadece havada sessizlik
Biz yaralı, kayıp, unutulmuş olanlarız.
Ve yine de, günün kopmasını bekliyoruz
Hakikat kitabı, kıyıda yıkandı
Ve sayfayı bulamıyoruz, çünkü ne aradığımızı bilmiyoruz
İnsanların eskiden olduğu çok fazla gölge
Gün ışığını görebiliyor musun? Sonunda özgür müyüz?
Düşmüş ruhlar arasında dikkatli bir şekilde seyahat ediyoruz
Dua etmek için zaman yok, delik kazmak için zaman yok
Geceleri saklanıyoruz-karanlıkta nefes alıyoruz
Rüyalarımızda canavarlar ve parkta canavarlar
Gün ışığı-sonunda ne zaman özgür olacağımızı düşünüyorsun
Gün ışığı-tabutu aç ve inanmaya bak
Tamam-bunlar bugün oynadığımız kurallar
Gün ışığı-özgür olduğuna inanıyor musun
Eğer sabrını kaybettiğini düşünüyorsan
Bu kreasyonlara bir göz atın
Tersyüz, baş aşağı, bu dünya kaybolur
Hiç bulunamaz mı
Cesaretin nerede? Kavgan nerede?
Bir kalıntı daha, bir gece daha
Bu savaş alanı, eskiden evimizdi.
Hepimizin dolaşacağı mezarımız olacak,
Şimdi dışarı çıkmazsak — karanlıkla yüzleş ve kaç
Gün bitmeden bizi birer birer götürecekler.
Tersyüz, baş aşağı, bu dünya kaybolur
Hiç bulunamaz mı