Morpheus Rising — Fighting Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morpheus Rising adlı sanatçının "Fighting Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Embracing the dark of night
Ignoring the cold
Standing out there, on the edge of life
Keeping watch over this world
In the darkness above the city lights
Defending its soul
The time has come now to fight for what is right
Guarding this land, it’s time to take a stand
You’re a fightting man
Make a difference, take a stand
'Cause you’re a fighting man
Descending to shadowlands
Where you stand alone to face your foe
Facing up to the fears that you hold
Way down deep in your soul
They’ll never see that this fight sets you free
Won’t understand what it takes to be a man
As you struggle to reconcile just who you are
With what you believe, the cause you hold in your hand
It’s time to take a stand
You’re a fightting man
Make a difference, take a stand
'Cause you’re a fighting man
You’re a fighting man
Make that difference, take that stand
'Cause you’re a fighting man
It’s that time of the night
You’ve got to show them you’ll stay where you are
You’ve got to take that stand
It’s time to bring on the fight
To stand up for whaat you believe to be true
It’s time to take that stand
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin karanlığını kucaklamak
Soğuğu görmezden gelmek
Orada, hayatın kenarında duruyorum.
Bu dünyaya göz kulak olmak
Şehir ışıklarının üstündeki karanlıkta
Ruhunu savunmak
Şimdi doğru olan şey için savaşmanın zamanı geldi
Bu toprakları korumak, bir tavır almanın zamanı geldi
Sen dövüşen bir adamsın.
Bir fark yaratın, bir stand alın
Çünkü sen dövüşçüsün.
Shadowlands'a inmek
Düşmanınla yüzleşmek için tek başına durduğun yer
Bu kadar korkularla yüzleşmek
Ruhunun derinliklerinde
Bu kavganın seni özgür bıraktığını asla göremeyecekler.
Bir erkek olmak için ne gerektiğini anlamayacağım
Sadece kim olduğunu uzlaştırmak için mücadele ederken
İnandığın şeyle, elinde tuttuğun neden
Bu bir stand almak için zamanı
Sen dövüşen bir adamsın.
Bir fark yaratın, bir stand alın
Çünkü sen dövüşçüsün.
Sen dövüşçüsün.
Bu farkı yaratın, bu pozu alın
Çünkü sen dövüşçüsün.
Gecenin bu zamanı
Onlara olduğun yerde kalacağını göstermelisin.
Stand almalısın
Kavgayı başlatmanın zamanı geldi
Gerçek olduğuna inandığın şey için ayağa kalkmak
Bu duruşa çıkmanın zamanı geldi