Morpheus Rising — Shades of Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morpheus Rising adlı sanatçının "Shades of Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s quiet here, like living inside a picture frame
Where the colours never fade
I can do it here, live life any way I choose to and the colours never fade
Pick your vice, been there before
Name your price, I don’t keep score
There is no shame, I feel no pain
No black or white, just shades of grey
shades of grey
How was I to know what would happen to the man I used to be as the colurs start to fade
They can see it now as I start to reap the pain I sow
when the colours start to fade
I picked my vice, you’ve been there before
I named my price, you kept the score
I hide in shame, I feel your pain
No black or white, just shades of grey
What you see is who I am What I see is what I want
Who he is will set me free
What I see is what I want to be What you see is who I am What I see is what I want
Who he is will set me free
What I see is what I want to be
I see it now, what I have to do to make amends
as the colours start to fade
I must do it now or face the wrath of those I’ve wronged
as the colours are ablaze
No matter the vice, what was it for
Despite the price, you wiped the score
There is no shame, I feel no pain
No black or white, just shades of grey
Shades of grey
Şarkı sözü çevirisi
Burası sessiz, bir resim çerçevesinin içinde yaşamak gibi
Renklerin asla solmadığı yerde
Burada yapabilirim, istediğim gibi yaşayabilirim ve renkler asla solmaz
Ahlaksızlığını seç, daha önce de oradaydım.
Fiyatını söyle, skor tutmuyorum.
Utanılacak bir şey yok, acı hissetmiyorum.
Siyah veya beyaz yok, sadece gri tonları
gri tonları
Colurs solmaya başladığında eskiden olduğum adama ne olacağını nasıl bilebilirdim
Ektiğim acıyı toplamaya başladığımda bunu görebilirler.
renkler solmaya başladığında
Ahlaksızlığımı seçtim, daha önce de oradaydın.
Fiyatımı belirledim, skoru tuttun.
Utanç içinde saklanıyorum, acını hissediyorum
Siyah veya beyaz yok, sadece gri tonları
İstediğim şey senin gördüğünü ben Ne olduğumu ve kim olduğunu
Kim olduğu beni özgür olacak
Gördüğüm şey olmak istediğim şey senin gördüğün şey benim olduğum şey gördüğüm şey istediğim şey
Kim olduğu beni özgür olacak
Gördüğüm şey olmak istediğim şey
Şimdi anlıyorum, telafi etmek için ne yapmam gerekiyor
renkler solmaya başladığında
Bunu şimdi yapmalıyım ya da haksızlığa uğradıklarımın gazabıyla yüzleşmeliyim.
renkler alevler gibi
Mengene ne olursa olsun, ne içindi
Fiyata rağmen, skoru sildin
Utanılacak bir şey yok, acı hissetmiyorum.
Siyah veya beyaz yok, sadece gri tonları
Gri tonları