Morris Albert — Come To My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morris Albert adlı sanatçının "Come To My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m your light
you’re my destiny
I’m your song
you’re my symphony
light away we were loving each other
and the reasons make me say goodbye
now I’m lonely and deceived love
crying thinking 'bout you
I was calling your name
but the ways are the same
they don’t let me hear your voice
I was on my way
I was happy to be alone
now I fell in love and I feel there’s something wrong
who am I sitting at my table
eating memories drinking love
now I am in love
I’m glad you’re so far away
trying to find myself
a love from yesterday
these are my memories
memories
Cromok — memories
I’m not angry with life
I’m just bewildered
Chains of uncertainty
Are holding me down
Where am i to go
Who am i to blame
What am i to do
God, am i insane?
I never thought that my innocence
Would stray me away from reality
I never thought that my life
Would resolved to emptiness
I never thought that in order to live
I have to bear so much pain
The sorrow of life has taught me
To accept many new beginnings
To smile even though hurts
To reach out even if there’s no one there
To aim high and never say die
Cause there’s always sun at the end of the night
Memories… tortured by my own
Memories…
Memories… trapped in my own
Momeries…
If your eyes are full to the brim
The teardrop are sure to fall down
For whom the eyes may starve tomorrow
Where it get lost, the tears, that i had
Keep hidden in my…
chorus
Şarkı sözü çevirisi
Işık benim
sen benim kaderim
Ben senin şarkınım
sen benim senfonimsin.
ışık uzakta birbirimizi seviyorduk
ve sebepler beni veda etmeye zorluyor
şimdi yalnızım ve aldatıldım aşk
'düşünme' bout ağladığını
Adını sesleniyorum
ama yollar aynı
sesini duymama izin vermiyorlar.
Gidiyordum
Yalnız olduğum için mutluydum.
şimdi aşık oldum ve yanlış bir şey olduğunu hissediyorum
masamda kim oturuyorum
yeme anılar içme aşk
şimdi aşığım
Bu kadar uzakta olmana sevindim.
kendimi bulmaya çalışıyorum
dünden bir aşk
bunlar benim anılarım.
bellekler
Cromok-anılar
Hayat kızgın değilim
Sadece şaşkınım
Belirsizlik zincirleri
Bana basılı tutarak
Nereye gideceğim
Kim suçlu değilim
Ne yapmalıyım
Tanrım, ben deli miyim?
Masumiyetimi hiç düşünmemiştim.
Beni gerçeklikten uzaklaştıracaktı.
Asla hayatımı düşündüm
Boşluğa karar verirdi
Bunu yaşamak için hiç düşünmemiştim.
Bu kadar acı çekmek zorunda mıyım
Hayatın üzüntüsü bana öğretti
Birçok yeni başlangıcı kabul etmek
Acıtıyor olsa bile gülümsemek
Orada kimse olmasa bile ulaşmak için
Yükseğe nişan al ve asla ölme deme
Çünkü gecenin sonunda her zaman güneş vardır.
Anılar ... kendi başıma işkence gördü
Bellekler…
Anılar ... kendi başıma sıkışıp kaldım
Momeries…
Eğer gözlerin ağzına kadar doluysa
Gözyaşı düşmek için emin
Gözler yarın açlıktan ölebilir
Kaybolduğu yerde, sahip olduğum gözyaşları
Benim gizli tutmak…
koro