Morrissey — Children In Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morrissey adlı sanatçının "Children In Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Children in pieces in Irish industrial schools
Nuns called mothers
And their Christian brothers
Kick the shit out of very frightened children
Judges and priests and police and cardinals
They look the other way
When the weekend comes
They’ll make use of those
Children in pieces in Irish industrial schools
Nuns called mothers
And their Christian brothers
Kick the shit out of very frightened children
You say you wanna go home
You say you wanna be left alone
And so you turn to me But instead of sympathy I find
My sentimental heart hardens
My sentimental heart hardens
Get your hands off me Kid, you must be bad luck
My sentimental heart hardens
Şarkı sözü çevirisi
İrlanda Sanayi okullarında parçalar halinde çocuklar
Rahibeler anneler denir
Ve onların Hıristiyan kardeşleri
Çok korkmuş çocukların bokunu tekmeleyin
Hakimler ve rahipler ve polis ve kardinaller
Diğer tarafa bakıyorlar.
Hafta sonu geldiğinde
Bu işime yarar onlar
İrlanda Sanayi okullarında parçalar halinde çocuklar
Rahibeler anneler denir
Ve onların Hıristiyan kardeşleri
Çok korkmuş çocukların bokunu tekmeleyin
Eve gitmek istediğini söylüyorsun.
Yalnız kalmak istediğini söylüyorsun.
Ve bu yüzden bana dönüyorsun ama sempati yerine buluyorum
Duygusal kalbim sertleşiyor
Duygusal kalbim sertleşiyor
Çek ellerini üzerimden evlat, uğursuz olmalısın.
Duygusal kalbim sertleşiyor