Morrissey — Mama Lay Softly On The Riverbed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morrissey adlı sanatçının "Mama Lay Softly On The Riverbed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama, why did you do it?
Mama, who drove you to it?
Was it the pigs in grey suits
Persecuting you?
Uncivil servants
Unconcerned at how they frighten you?
Life is nothing much to lose
It’s just so lonely here without you
Mama, why did you do it?
Mama, who drove you to it?
Spare priggish moneymen
Who scared the life out of you
Bailiffs with bad breath
I will slit their throats for you
Life is nothing much to lose
It’s just so lonely here without you
Life is nothing much to lose
It’s just so lonely here without you
So we’re gonna run to you
We’re gonna come to you
We’re gonna lie down beside you, mama
We’re gonna be with you
We’re gonna join you
We’re gonna lie down beside you, mama
And we’ll be safe and sheltered in our graves
We’ll come before you
and we will touch you
We’ll go for one final hug, mama
Şarkı sözü çevirisi
Anne, bunu neden yaptın?
Anne, seni oraya kim getirdi?
Gri takım elbiseli domuzlar mıydı
Sana eziyet etmek mi?
Uncivil Hizmetçiler
Seni nasıl korkuttuklarına aldırmıyor musun?
Hayat kaybedecek bir şey değil
Sensiz burada çok yalnızım.
Anne, bunu neden yaptın?
Anne, seni oraya kim getirdi?
Yedek priggish moneymen
Seni kim korkuttu
Kötü nefes ile icra memurları
Senin için boğazlarını keseceğim
Hayat kaybedecek bir şey değil
Sensiz burada çok yalnızım.
Hayat kaybedecek bir şey değil
Sensiz burada çok yalnızım.
O yüzden sana koşacağız.
Sana geleceğiz
Yanına uzanacağız anne.
Olacak seninleyiz
Katılmak edeceğiz
Yanına uzanacağız anne.
Ve mezarlarımızda güvende ve korunaklı olacağız
Senden önce geleceğiz.
ve sana dokunacağız
Son bir sarılmaya gideceğiz, anne.