Mors Principium Est — Altered State Of Consciousness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mors Principium Est adlı sanatçının "Altered State Of Consciousness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the face, the face keeps watching me I told to stop
but he just keeps on laughing at me No time to think, no time to rest
I think these pills
are making my mind a mess
To ease my pain from this fucking dream
I have to ask, are you another me?
and what he says, he asks from me:
Don’t you know
or are you too blind to see?
This is my life, this is my life
so why do all these
doors keep on closing me And then it comes, another flash
There’s always me and maybe one, two, three
To ease my pain from this fucking dream
I have to ask, are you another me?
and what he says, he asks from me:
Don’t you know
or are you too blind to see?
I’m ready to go, but what about me If I close my eyes am I all alone?
I wanted to cry, but I am too weak
To leave the shadows and all behind
I wonder could this be real
Then the only thing I find is peace
…Is peace
The time is ticking,
oh the time is running out
The picture on the wall,
it’s me, there is no doubt
What does these voices say?
What can they say?
There’s only one thing left to say
I’m ready to go, but what about me If I close my eyes am I all alone?
I wanted to cry, but I am too weak
To leave the shadows and all behind
I wonder could this be real
Then the only thing I find is peace
…Is peace
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü gördüm, yüzü bana bakarak durdurmak için söyledim tutar
ama o sadece bana gülmeye devam ediyor düşünmek için zaman yok, dinlenmek için zaman yok
Sanırım bu haplar
kafam yapıyoruz
Bu lanet rüyadan acımı hafifletmek için
Sormak zorundayım, sen başka bir ben misin?
ve ne diyor, benden soruyor:
Bilmediğin
yoksa göremeyecek kadar kör müsün?
Bu benim hayatım, bu benim hayatım
peki neden tüm bunlar
kapılar beni kapatmaya devam ediyor ve sonra geliyor, başka bir flaş
Her zaman ben varım ve belki bir, iki, üç
Bu lanet rüyadan acımı hafifletmek için
Sormak zorundayım, sen başka bir ben misin?
ve ne diyor, benden soruyor:
Bilmediğin
yoksa göremeyecek kadar kör müsün?
Gitmeye hazırım, ama ya gözlerimi kapatırsam, yapayalnız mıyım?
Ağlamak istedim, ama çok zayıfım
Gölgeleri ve her şeyi geride bırakmak için
Acaba bu gerçek olabilir mi
O zaman bulduğum tek şey huzur.
... Barıştır
Zaman geçiyor,
oh Zaman tükeniyor
Duvardaki resim,
benim, hiç şüphe yok
Bu sesler ne diyor?
Ne söylesinler?
Tek bir şey söylemek sol
Gitmeye hazırım, ama ya gözlerimi kapatırsam, yapayalnız mıyım?
Ağlamak istedim, ama çok zayıfım
Gölgeleri ve her şeyi geride bırakmak için
Acaba bu gerçek olabilir mi
O zaman bulduğum tek şey huzur.
... Barıştır