Mors Principium Est — Dead Winds of Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mors Principium Est adlı sanatçının "Dead Winds of Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who are you warlike men
Wearing grey armour that is stained by rust?
Breaking the ocean surge
Warden of deserted shores
Stands on his abandoned coast
Leading troops over the sea
None of them have landed yet
One last sleep 'till the end
Mother ocean, spread your arms around me Mother ocean, let your children come towards me Under my lonely sky
He is no common man
And when the raven died
I stared into his cold eyes
I saw it all unfold
And saw what this life was about
Beneath my wings my brothers lie
When the fierce winds hurtle by On either side and 'neath my breast
Our sons have known no other rest
O' mighty father, lead us far
With hope and songs of love and war
Over the black sea and white foam
From here their children will find home
Remember days from long ago
Slowly we wander to and fro
But now dead winds that blur the light
Pierce deep our feathers thin and light
Şarkı sözü çevirisi
Siz kimsiniz savaşçı adamlar
Pasla lekelenmiş gri zırh mı giyiyorsun?
Okyanus dalgasını kırmak
Issız kıyıların Müdürü
Terk edilmiş kıyısında duruyor
Deniz üzerinde lider birlikler
Hiçbiri henüz inmedi.
Sonuna kadar son bir uyku
Anne okyanus, kollarını bana aç anne okyanus, çocuklarının yalnız gökyüzümün altında bana doğru gelmesine izin ver
Ortak bir adam
Ve kuzgun öldüğünde
Soğuk gözlerinin içine baktım.
Hepsini açılmak gördüm
Ve bu hayatın neyle ilgili olduğunu gördüm
Kanatlarımın altında kardeşlerim yalan söylüyor
Şiddetli rüzgarlar her iki tarafa da çarptığında ve göğsüme çarptığında
Oğullarımız başka bir dinlenme bilmiyorlardı.
O' yüce baba, şimdiye kadar bize yol
Umut ve aşk ve savaş şarkıları ile
Karadeniz ve beyaz köpük üzerinde
Buradan çocukları bir ev bulacaklar
Uzun zaman önce günleri hatırla
Yavaş yavaş ileri geri dolaşıyoruz
Ama şimdi ölü rüzgarlar ışığı bulanıklaştırıyor
Tüylerimizi ince ve hafif bir şekilde delin