Mors Principium Est — In my words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mors Principium Est adlı sanatçının "In my words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyday comes a time
when I feel my arm is broken
the ink from my pen has ran out
I take another pen
I start to from the beginning
I start from the end
I close the covers of this book
The story tells my name
and it’s allways the same
and the papers they turn to dust
the writings on the wall
I write another song
then I feel the warmth in my soul
There’s a saying that makes sense
all things considered and done
An eye from an eye
one word from life
I write it all again
The pain that i feel
it turns into chapter
I close the covers of this book
You told me to speed up but i can’t
I write when I want to I feel too closed to let my feelings for the
song
I’m not in a misery
The story tells my name
And it’s allways the same
and the papers they turn to dust
the writings on the wall
I write another song
then I feel the warmth in my soul
Şarkı sözü çevirisi
Her gün bir zaman geliyor
kolumun kırıldığını hissettiğimde
kalemimdeki mürekkep bitti.
Bir kalem daha alıyorum.
Baştan başlıyorum
Sondan başlıyorum
Bu kitabın kapaklarını kapatıyorum
Bu hikaye benim adımı anlatıyor
ve her zaman aynı
ve kağıtlar toza dönüşüyor
duvardaki yazılar
Başka bir şarkı yazıyorum
sonra ruhumdaki sıcaklığı hissediyorum.
Mantıklı bir deyiş var.
her şey düşünülmüş ve yapılmış
Bir göz bir göz
hayattan bir kelime
Tekrar yazıyorum
Hissettiğim acı
bir bölüme dönüşüyor
Bu kitabın kapaklarını kapatıyorum
Bana hızlanmamı söyledin ama yapamam.
İstediğim zaman yazıyorum, duygularımın ona karşı olmasına izin vermek için çok kapalı hissediyorum.
şarkı
Ben bir sefalet içinde değilim
Bu hikaye benim adımı anlatıyor
Ve her zaman aynı
ve kağıtlar toza dönüşüyor
duvardaki yazılar
Başka bir şarkı yazıyorum
sonra ruhumdaki sıcaklığı hissediyorum.