Morten Harket — A Kind Of Christmas Card şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morten Harket adlı sanatçının "A Kind Of Christmas Card" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All you folks back home, I’ll never tell you this
You’re not supposed to know where your daughter is There are ways of life you never understood
It’s right here, downtown Hollywood
It’s afternoon on Sunset Boulevard
I’ve got a stolen moment trying hard
To write a kind of Christmas card
But I am burning out again
Tonight there is fever in my veins
Mama, dear all the love you gave
I guess there’s really nothing, nothing much to save
This place is as steady as I feel myself
There are still some riches at the Roosevelt
That evening prayer, those memories
In my little bedroom, mama, on my knees
That’s where I am at down in Los Angeles
And I am burning out again
And I must rise above the shame
Tonight there is fever in my veins
Just think of the girl I used to be You were my age once, mama, twenty three
I can still hear some of the songs you used to play
From that summer of love in '68
Seems it’s turned into a winter of hate
And I am burning out again
Şarkı sözü çevirisi
Eve döndüğünüzde, size bunu asla söylemeyeceğim.
Kızının nerede olduğunu bilmemelisin. hiç anlamadığın bir yaşam tarzı var.
Tam burada, Hollywood'un merkezinde.
Gün batımı Bulvarı'nda öğleden sonra
Çalıntı bir anım var.
Bir çeşit Noel kartı yazmak için
Ama yine yanan ben
Bu gece damarlarımda ateş var.
Anne, bütün sevgi sevgili verdin
Sanırım gerçekten hiçbir şey yok, kurtarılacak fazla bir şey yok
Burası kendimi hissettiğim kadar sağlam.
Roosevelt'te hala bazı zenginlikler var
O akşam namazı, o anılar
Küçük yatak odamda, anne, dizlerimin üzerinde
Aşağı Los Angeles at ben orada
Ve yine yanıyorum
Ve utancın üstüne çıkmalıyım
Bu gece damarlarımda ateş var.
Bir zamanlar benim yaşımdaydın, anne, yirmi üç yaşında.
Hala çaldığın bazı şarkıları duyabiliyorum.
68'deki o aşk yazından
Nefret dolu bir kışa dönüşmüş gibi görünüyor
Ve yine yanıyorum