Mortiis — Antimental şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mortiis adlı sanatçının "Antimental" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The marsh land that is down and deep,
Holds me tight it’s clutching me.
Like black cold chains forever,
Dragging me towards hell’s misery.
The things that I’ve seen with Your eyes.
The things that You choose not to see.
Have scorched me like ten thousand burning years.
In a purgatory.
Is this Damnation?
Is it in my mind or is it something I don’t know.
Something that I should control,
I’ve got to find,
Find the machine.
That makes me want to be me.
Cannot face another mirror,
Cannot face another truth.
I’ve got to find,
Find some new eyes,
I’ve got to find a substitute.
My omnipresence this is me.
My weapon against your dynasty.
I’ve got to stop existing mentally,
In places that i do not want to be.
I hvae to move away,
From thoughts terrible and gray.
It will not let me go,
is this Damnation?
My Omnipresence this is me.
My friend, turns into an enemy.
Must control, I must control the evil daemon.
Antimental!
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı ve derin bataklık arazi,
Beni sıkıca tutuyor, beni tutuyor.
Sonsuza kadar siyah soğuk zincirler gibi,
Beni cehennemin sefaletine sürüklüyorsun.
Gözlerinle gördüğüm şeyleri.
Görmemeyi seçtiğin şeyler.
Beni on bin yanan yıl gibi yaktılar.
Bir arafta.
Bu lanet mi?
Aklımda mı yoksa bilmediğim bir şey mi?
Olmamam gereken bir şeyi kontrol,
Bulmalıyım,
Makineyi bulun.
Bu beni ben olmak istiyor.
Başka bir aynaya bakamıyorum,
Başka bir gerçekle yüzleşemezsin.
Bulmalıyım,
Yeni gözler bul,
Yerine birini bulmalıyım.
Omnipresence bu benim.
Hanedanınıza karşı silahım.
Mevcut zihinsel durdurmalıyım,
Olmak istemediğim yerlerde.
Ben uzaklaşmak için hvae,
Düşüncelerden korkunç ve gri.
Gitmeme izin vermeyecek ,
Bu lanet mi?
Omnipresence Bu benim.
Arkadaşım, bir düşmana dönüşüyor.
Kontrol etmeliyim, kötü şeytanı kontrol etmeliyim.
Antimental!