Mortillery — Radiation Sickness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mortillery adlı sanatçının "Radiation Sickness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rising sun brings a new day
Splitting the atoms, creates a new hell
Thousand dead in a instant
On the streets only their shadows remain
In a flash your life is taken away
The mushroom cloud is a symbol of death
Feel the shockway, hear the sound
Hiroshima City burns to the ground
Deception is key to enter the war
Many will suffer to settle the score
Nowhere to run, nowhere to hide
Destroying lives leaving nothing behind
Radiation Sickness, 1945
Necessary evil, now prepare to die
Blackened liquid matter rains from the sky
Contaminated substance of life
The streets are filled with agony
People charred and barely alive
Creeping slowly dragging their feet
Looking to scape this blazing inferno
In a flash your life is taken away
The mushroom cloud is a symbol of death
Feel the shockway, hear the sound
Hiroshima City burns to the ground
Deception is key to enter the war
Many will suffer to settle the score
Nowhere to run, nowhere to hide
Destroying lives leaving nothing behind
Radiation Sickness, 1945
Necessary evil, now prepare to die
Blackened liquid matter rains from the sky
Contaminated substance of life
COME ON!
Spared from the fire bombs
A test to measure hate
Three are chosen
But two will fall
Radiation Sickness, 1945
Necessary evil, now prepare to die
Blackened liquid matter rains from the sky
Contaminated substance of life
Deception is key to enter the war
Many will suffer to settle the score
Nowhere to run, nowhere to hide
Destroying lives leaving nothing behind
Nothing behind, nothing behind!
Şarkı sözü çevirisi
Yükselen güneş yeni bir gün getiriyor
Atomları bölmek, yeni bir cehennem yaratır
Bir anda bin ölü
Sokaklarda sadece gölgeleri kalır
Bir göz açıp kapayıncaya kadar hayatın elinden alınır
Mantar bulutu ölümün bir sembolüdür
Darbeyi hissedin, sesi duyun
Hiroşima Şehri yerle bir oldu
Aldatma savaşa girmek için anahtardır
Birçok puan yerleşmek için acı çekecek
Kaçacak yer yok, saklanacak yer yok
Geride hiçbir şey bırakmadan hayatları yok etmek
Radyasyon Hastalığı, 1945
Gerekli kötülük, şimdi ölmeye hazırlan
Karartılmış sıvı madde gökten yağmur yağıyor
Kirlenmiş yaşam maddesi
Sokaklar acı dolu
İnsanlar kömürleşmiş ve zar zor hayatta
Sürünen yavaş yavaş ayaklarını sürükleyerek
Bu yanan cehennemi görmek istiyorum
Bir göz açıp kapayıncaya kadar hayatın elinden alınır
Mantar bulutu ölümün bir sembolüdür
Darbeyi hissedin, sesi duyun
Hiroşima Şehri yerle bir oldu
Aldatma savaşa girmek için anahtardır
Birçok puan yerleşmek için acı çekecek
Kaçacak yer yok, saklanacak yer yok
Geride hiçbir şey bırakmadan hayatları yok etmek
Radyasyon Hastalığı, 1945
Gerekli kötülük, şimdi ölmeye hazırlan
Karartılmış sıvı madde gökten yağmur yağıyor
Kirlenmiş yaşam maddesi
HAYDİ!
Ateş bombalarından kurtuldu
Nefreti ölçmek için bir test
Üç kişi seçildi
Ama iki kişi düşecek
Radyasyon Hastalığı, 1945
Gerekli kötülük, şimdi ölmeye hazırlan
Karartılmış sıvı madde gökten yağmur yağıyor
Kirlenmiş yaşam maddesi
Aldatma savaşa girmek için anahtardır
Birçok puan yerleşmek için acı çekecek
Kaçacak yer yok, saklanacak yer yok
Geride hiçbir şey bırakmadan hayatları yok etmek
Geride geride hiçbir şey, hiçbir şey!