Mortito — Alt Det şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mortito adlı sanatçının "Alt Det" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'hvis du ku tro
Når jeg sagde det til dig
Så var jeg en ven
Og jeg ku se
Alle de ting
Som du gemmer på
Al det der får mig til at elske
Og al det der får mig til at leve
Det er de ting du gør ved mig
Og al det der får mig til at græde
Og al det der får mig til at håbe
Er det du rører i mig
Hey smukke jeg er vild med dig
Uanset om du er i jogging tøj eller stilletter
Men jeg er i tvivl om hva du vil med mig
Ska vi vælge den sammen vej?
Er det alvor eller leg?
Jeg leder efter en kvinde der vil dele sit hjerte med mig
I medgang og modgang
Og være min smerte lettere
Så hey smukke hva er det med dig?
Hva ska du lave nu og de næsten mange år herefter?
Ska vi cruise sammen
Flytte i hus sammen
Putte sammen
Eller ska vi bare til at finde udgangen?
Og det jeg siger nu har jeg tænkt i lang tid
Blir vi sammen?
Får vi en lykkelig fremtid?
Du får mig til at føles som en vinder
Jeg håber vi finder de højeste tinder
Mange år og mange minder
Og du er så smuk og så dejlig
Nærmest fejlfri
Og al de andre kvinder
De når dig aldrig
Al det der får mig til at elske
Og al det der får mig til at leve
Det er de ting du gør ved mig
Og al det der får mig til at græde
Og al det der får mig til at håbe
Er det du rører i mig
Livet har lært mig at kærlighed gør blind
Det er en svær vej ud
Og en er nem vej ind
Men tro på dit instiktikt
Stol på dine følelser
Jeg håber du ka føle mig som jeg ka føle dig
Og du ska vide du ka stole på mig
Jeg laver ingen numre så længe du viser jeg ka stole på dig
Og når du er trist vil jeg trøste dig og holde om dig
Gøre dig glad igen så kom her og hold om mig
Og det vi har forsvinder ik som sand imellem fingre
Sådan er det når to sjæle mødes der bare svinger
Og det jeg føler for dig er kronisk
Elsker din humor, varme og ironisk
Det er helt utroligt
Alt er så lyserødt
Ved ik hva jeg ska tro
Næstenheden
Nætter med go sex er nærmest vores kodex
Alt er så perfekt det er nærmest grotesk
Så hva sir du?
Går du eller blir du?
Al det der får mig til at elske
Og al det der får mig til at leve
Det er de ting du gør ved mig
Og al det der får mig til at græde
Og al det der får mig til at håbe
Er det du rører i mig
Şarkı sözü çevirisi
'eğer inanabilseydin
Sana söylediğimde
Sonra bir arkadaşım oldu
Ve görebiliyordum
Tüm bu şeyler
Kurtarıyorsun hangi
Bütün bunlar beni sevdi
Ve tüm bu beni canlı yapar
Bu bana yaptığın şey
Ve tüm bunlar beni ağlatıyor
Ve tüm bunlar beni umutlandırıyor
Bana dokunuyor musun
Hey güzel seni seviyorum
İster koşu kıyafetleri ister stillets olsun
Ama benden ne istediğine dair şüphelerim var.
Birlikte bir yol seçelim mi?
Ciddi mi yoksa oyun mu?
Kalbini benimle paylaşacak bir kadın arıyorum.
Daha iyi ya da daha kötüsü için
Ve benim acım daha kolay
Hey güzelim, neyin var senin?
Şimdi ve neredeyse yıllar sonra ne yapacaksın?
Shall birlikte yolculuk ediyoruz
Birlikte eve taşınmak
Birleştirmek
Yoksa sadece çıkışı mı bulmalıyız?
Ve şimdi ne demek istediğimi uzun zamandır düşünüyorum
Birlikte mi kalacağız?
Mutlu bir geleceğimiz olacak mı?
Beni bir kazanan gibi hissettiriyorsun
Umarım en yüksek zirveleri buluruz
Uzun yıllar ve birçok anılar
Ve sen çok güzelsin ve çok güzelsin
Neredeyse kusursuz
Ve diğer tüm kadınlar
Asla ulaşamayacaklar sana
Bütün bunlar beni sevdi
Ve tüm bu beni canlı yapar
Bu bana yaptığın şey
Ve tüm bunlar beni ağlatıyor
Ve tüm bunlar beni umutlandırıyor
Bana dokunuyor musun
Hayat bana aşkın beni kör ettiğini öğretti.
Bu zor bir çıkış yolu
Ve bunlardan biri içeri girmenin kolay bir yoludur
Ama senin instictic inan
Duygularınıza güvenin
Umarım seni hissedebiliyormuşum gibi hissedebilirsin.
Ve bana güvenebileceğini bilmelisin.
Sana güvenebileceğimi gösterdiğin sürece numara yapmıyorum.
Ve üzgün olduğunda seni teselli etmek ve sarılmak istiyorum.
Tekrar mutlu ol buraya gel ve bana sarıl
Ve sahip olduğumuz şey parmakların arasındaki kum gibi kaybolmaz
Sadece sallanan iki ruhla karşılaştığında böyle olur
Ve senin için hissettiklerim kronik.
Mizahınızı, sıcaklığınızı ve ironinizi sevin
Ben inanamıyorum
Her şey çok pembe
Ne düşüneceğimi bilmiyorum
İkinci birim
Go sex ile geceler Kodeksimize en yakın olanıdır
Her şey o kadar mükemmel ki neredeyse grotesk
Ne olmuş efendim?
Gidiyor musun, kalıyor musun?
Bütün bunlar beni sevdi
Ve tüm bu beni canlı yapar
Bu bana yaptığın şey
Ve tüm bunlar beni ağlatıyor
Ve tüm bunlar beni umutlandırıyor
Bana dokunuyor musun