Mos Def — Got şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mos Def adlı sanatçının "Got" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some cats really like to, you know…
Profile and front.
And then the jooks go down, all at once they like…
Don’t get mad
Don’t get mad
Don’t g-g-g-g-g-get mad (repeat 3x)
You’re out on the block hustling at the spot…
GOT, this is how you get Got…
At the gamblin' spot and your hand is mad hot…
GOT, this is how you get Got…
Out in Brooklyn late night flashing all of your rocks…
GOT, this is how you get Got…
Some girl from pink house said «I like you a lot»…
GOT, this is how you get Got…
This one goes to all them Big Will cats
With ice on they limbs and big rims on they Ac You goin' around town with your system bump
And your windows cracked low to profile and front
Now I like to have nice things just like you
But I’m from Brooklyn, certain shit you just don’t do Like, high postin' when you far from home
Or like, high postin' when you all alone
Now, this would seem to be clear common sense
But, cats be livin' off, sheer confidence
Like «Fuck that, picture them tellin' me run that»
But acting invincible, just ain’t sensible
It’s nineteen ninety-now, and there’s certain individuals
Swear they rollin' hard and get robbed on principle
5 star general, flashin' on your revenue
You takin' a ride on the Downstate medical, Like (whooooooo)
Colorful sparks, yellow and blue
A full on attack and it’s happening to you
Wit' nothing you can do but bust back and cop a plea
But five of them and one of you, that equals Got to me…
Don’t get mad
Don’t get mad
Don’t g-g-g-g-g-get mad (repeat 3x)
Come on ya’ll now, let’s be real
Some jokers got a rough time keepin' it concealed
I wonder what it mean, it’s probably self-esteem
They fiendin to be seen, get hemmed like Gaberdeens
Cats think it can’t happen until the gats start clappin
They comin' down the wire spittin fire like a dragon
Cause while the goods glisten, certain eyes take position
To observe your trick, and then catch that ass slippin'
Like, come on now ock, what you expect?
Got a month’s paycheck danglin' off your neck
And while you Cristal sippin', they rubbin' up they mittens
With heat in mint condition to start the getti-gettin'
They clique starts creepin' like Sandinistin guerrillas
You screamin' playa haters, these niggas is playa killers
Mr. Fash-ion, that style never last long
The harder you flash, the harder you get flashed on There’s hunger in the street that is hard to defeat
Many steal for sport, but more steal to eat
Cat’s heavy at the weigh-in, and he’s playin' for keeps
Don’t sleep, they’ll roll up in your passengers seat
There is universal law, whether rich or poor
Some say life’s a game, to more, life is war
So put them egos to the side and get off them head-trips
'Fore some cats pull out them heaters and make you head-less…
Don’t get mad
Don’t get mad
Don’t g-g-g-g-g-get mad (repeat 3x)
Şarkı sözü çevirisi
Bazı kediler gerçekten sever, bilirsin…
Profil ve ön.
Ve sonra jooks aşağı iner, hepsi aynı anda seviyorlar…
Kızma
Kızma
G-g-g-G-G-kızma (tekrar 3x)
Sokakta koşuşturuyorsun.…
GOT, this is how you get…
Kumar yerinde ve elin delicesine sıcak…
GOT, this is how you get…
Brooklyn'de gece geç saatlerde tüm taşlarını yanıp sönüyor…
GOT, this is how you get…
Pembe evden bir kız «senden çok hoşlanıyorum " dedi»…
GOT, this is how you get…
Bu, tüm büyük irade kedilerine gider
Buz üzerinde onlar bacaklarda ve büyük jantlarda onlar Ac gidiyorsun şehirde ile sizin sistemi çarpmak
Ve pencereleriniz düşük profilli ve ön çatladı
Şimdi senin gibi güzel şeylere sahip olmayı seviyorum.
Ama ben Brooklyn'liyim, kesinlikle sevmediğin bir şey, evden uzaktayken yüksek postin'
Ya da yapayalnızken yüksek postin gibi
Şimdi, bu açık sağduyu gibi görünüyor
Ancak, kediler yaşıyor, saf güven
Bok gibi«, onları söylediğin resim bu çalışan bana »
Ama yenilmez davranmak mantıklı değil
Şimdi bin dokuz yüz doksan ve bazı insanlar var
Yemin et, sert yuvarlanıyorlar ve prensipte soyuluyorlar
5 yıldızlı general, gelirinizi parlıyor
Downstate medical'de bir gezintiye çıkıyorsun ,örneğin (whooooooo)
Renkli kıvılcımlar, sarı ve mavi
Tam bir saldırı ve sana oluyor
Hiçbir şey yapamazsın, ama geri çekil ve yalvarmaya devam et
Ama onlardan beşi ve sizden biri, bu eşittir beni etkiledi…
Kızma
Kızma
G-g-g-G-G-kızma (tekrar 3x)
Seni çabuk gel, gerçekçi olalım
Bazı jokerler zor bir zaman var keepin' o gizli
Bunun ne anlama geldiğini merak ediyorum, muhtemelen benlik saygısı
Görünmeye can atıyorlar, Gaberdeens gibi sarılıyorlar
Kediler, gats alkışlamaya başlayana kadar bunun olamayacağını düşünüyor
Bir ejderha gibi ateşe tükürüyorlar.
Çünkü mallar parlarken, bazı gözler pozisyon alır
Hile gözlemlemek ve sonra o kıçını slipping yakalamak için
Hadi ama ock, ne bekliyorsun?
Bir aylık maaşın boynundan sarkıyor.
Ve sen Cristal yudumlarken, onlar eldivenlerini ovuyorlar
Getti-gettin ' başlatmak için nane durumda ısı ile
Sandinistin gerillaları gibi sürünmeye başlıyorlar.
Siz playa hainleri çığlık atıyorsunuz, bu zenciler playa katilleri
Bay Fash-ıon, bu tarz asla uzun sürmez.
Zor flash zor, sokakta açlık zor olduğu yenmek için parladı olsun
Birçoğu spor için çalıyor, ama yemek için daha fazla çalıyor
Cat tartıda ağır ve sürekli oynuyor.
Uyuma, yolcu koltuğunda yuvarlanacaklar.
Evrensel yasa, ister zengin olsun, ister fakir
Bazı hayat bir oyun, daha söyle, hayat savaş
Bu yüzden onları bir kenara koyun ve kafalarından kurtulun
-Bazı kediler onları ısıtıcılardan çıkarana ve seni başsız bırakana kadar…
Kızma
Kızma
G-g-g-G-G-kızma (tekrar 3x)