Mos Def — I Against I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mos Def adlı sanatçının "I Against I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
my images reflect in the enemies eye
and his images reflect in mine the same time
I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
Right here is where the end gon' start at conflict, contact 'n' combat
fighters stand where the land is marked at settle the dispute about who the livest
3 word answer
Whoever survive this
only one of us can ride forever
so you and I cant ride together
can’t live or cant die together
all we can do is collide together
so I skillfully apply the pressure
won’t stop until I’m forever… one!
A door step where death never come
spread across time til my time never done
and I’m never done
walk tall, why ever run?
when they move if I ever come?
bad man never fret the war, tell’em come
general we have the stock, the mad fire burn
I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
my images reflect in the enemies eye
and his images reflect in mine the same time
I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
survive
Reign supreme in your U-N-I
V-E-R-S-E with the sharpness
narrow row building no space for partners
no space for drivers, no space for walkers
no space regardless
your on my path then get off it hardheaded and unresponsive
get they lives put on target with harshness
come with the canons sparkin' they darken
who am i? one man squadron
Ma stir the fire this time that’d snatch your tomorrow
the thousand yard spear that’ll pierce through your armor
you can get it on right now if you want to but when ya front 9 get marched through
I warned you
You know who forever belong to I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
my images reflect in the enemies eye
and his images reflect in mine the same time
I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
my images reflect in the enemies eye
and his images reflect in mine, survive
survive
Şarkı sözü çevirisi
I-ya
Ben etimin etine karşı
ve zihnimin zihni
bir tür İki ama bir hayatta kalamaz
görüntülerim düşmanların gözlerine yansıyor
ve onun görüntüleri aynı zamanda benimkine yansıyor
I-ya, I-ya
Ben etimin etine karşı
ve zihnimin zihni
bir tür İki ama bir hayatta kalamaz
Nerede çatışma sonunda gon' başlangıç, temas 'n' ile mücadele burada
toprak yaşadığını kim anlaşmazlığı işaretli olduğu savaşçıları stand
3 kelimelik cevap
Bu hayatta kim
sadece birimiz sonsuza kadar binebilir
yani sen ve ben birlikte binemeyiz
birlikte yaşayamaz veya ölemez
tek yapabileceğimiz birlikte çarpışmak.
bu yüzden ustaca baskı uyguluyorum
sonsuza dek tek olana kadar durmayacağım!
Ölümün asla gelmediği bir kapı basamağı
zamanım hiç bitene kadar zamana yayıl
ve asla bitirmedim
uzun boylu yürümek, neden hiç koşmak?
ben gelirsem ne zaman taşınırlar?
kötü adam asla savaştan Korkmaz, onlara söyle.
general, stoklarımız var, çılgın ateş yanıyor
I-ya
Ben etimin etine karşı
ve zihnimin zihni
bir tür İki ama bir hayatta kalamaz
görüntülerim düşmanların gözlerine yansıyor
ve onun görüntüleri aynı zamanda benimkine yansıyor
I-ya, I-ya
Ben etimin etine karşı
ve zihnimin zihni
bir tür İki ama bir hayatta kalamaz
kalmak
Senin U-N-ı yüce saltanatı
Keskinlik ile V-E-R-S-E
dar sıra bina ortaklar için yer yok
sürücüler için yer yok, yürüyüşçüler için yer yok
ne olursa olsun boşluk yok
senin üzerinde benim yol sonra almak kapalı o hardheaded ve unresponsive
hayatlarını acımasızlıkla hedef haline getirin
kanunları sparkin' ile darken onlar
ben kimim? tek kişilik filo
Anne, bu sefer yarını kapacak olan ateşi Karıştır.
zırhını delecek bin metre mızrak
isterseniz şu anda alabilirsiniz ama ön 9 üzerinden yürüdü olsun
Uyarmıştım seni
Kimin sonsuza dek I-ya'ya ait olduğunu biliyorsun, I-ya
Ben etimin etine karşı
ve zihnimin zihni
bir tür İki ama bir hayatta kalamaz
görüntülerim düşmanların gözlerine yansıyor
ve onun görüntüleri aynı zamanda benimkine yansıyor
I-ya, I-ya
Ben etimin etine karşı
ve zihnimin zihni
bir tür İki ama bir hayatta kalamaz
görüntülerim düşmanların gözlerine yansıyor
ve onun görüntüleri benimkine yansıyor, hayatta kalıyor
kalmak