Mose Allison — I Don't Worry About A Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mose Allison adlı sanatçının "I Don't Worry About A Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t Worry About A Thing
(Mose Allison)
If this life is driving you to drink
Sitting round what’s the use what to think
Well I’ve got some consolation
Give it to you if I might
You know I don’t worry about a thing because
Nothing’s gonna turn out right
Well this world’s just one big troubled spot
Some have plenty, some have not
I’ve used to be troubled but
I finally saw the light
Now I don’t worry about a thing because I know
Nothing’s gonna be alright
You spend your time trying to be the big winner
The minute you’ll get fat somebody else will get thinner
There’s always somebody messing with dynamite
You know I don’t worry about a thing because I know
Nothing’s gonna turn out right
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir Şeyi dert etme
(Mose Allison)
Eğer bu hayat seni içmeye zorluyorsa
Etrafında oturmak ne işe yarar ne düşünmeli
Eh biraz teselli var
Eğer yapabilirsem sana ver.
Hiçbir şey için endişelenmediğimi biliyorsun.
Hiçbir şey yoluna
Bu dünya sadece büyük bir sorunlu nokta
Bazıları bol, bazıları değil
Eskiden sıkıntılıydım ama ...
Sonunda ışığı gördüm.
Şimdi hiçbir şey için endişelenmiyorum çünkü biliyorum
Hiçbir şey iyi olacak mı
Zamanınızı büyük bir kazanan olmak için harcıyorsunuz
Şişmanladığın anda başka biri daha incedir.
Her zaman dinamitle uğraşan biri vardır.
Hiçbir şey için endişelenmediğimi biliyorsun.
Hiçbir şey yoluna