Mose Allison — If I Didn't Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Mose Allison adlı sanatçının "If I Didn't Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

If I don’t love you this way
If I don’t love you this way
If I don’t love you this way
Why do I say what I say, yeah
If I don’t need you this much
Why do I ache for your touch, yeah
With you it seems
I can reach the stars
With reckless hopes and dreams
But you it seems
Still don’t believe
How valuable you are
I’m really loving you
Not pretending to
If I don’t love you this strong
Why do I beg to belong, yeah
How can you doubt that I care
When I’m with you everywhere, yeah
With you I find
I can close my eyes
To the world surrounding me
And you create
The sweetest things
That I could ever be
I’m really loving you
Not pretending to
If I don’t love you this way
Why do I say what I say, yeah
If I don’t need you this much
Why do I ache for your touch, yeah
You just have to smile
To make my life worth while
Doesn’t that explain
That I’m playin' no games
If I don’t love you this way
Why do I say what I say, yeah
If I don’t need you this much
Why do I ache for your touch, yeah

Şarkı sözü çevirisi

Eğer seni bu şekilde sevmezsem
Eğer seni bu şekilde sevmezsem
Eğer seni bu şekilde sevmezsem
Neden söylediklerimi söylüyorum, Evet
Eğer sana bu kadar ihtiyacım yoksa
Neden senin dokunuşun için acı çekiyorum, Evet
Seninle öyle görünüyor
Yıldızlara ulaşabilirim
Pervasız umutlar ve hayallerle
Ama sen öyle görünüyor
Hala inanmıyorum
Ne kadar değerlisin
Seni gerçekten seviyorum
Rol yapmamak
Eğer seni bu kadar güçlü sevmezsem
Neden ait olmak için yalvarıyorum, Evet
Umurumda olduğundan nasıl şüphe edebilirsin?
Her yere onunla beraber olduğum zaman, evet
Seninle buluyorum
Gözlerimi kapatamıyorum
Beni çevreleyen dünyaya
Ve sen yaratıyorsun
En tatlı şeyler
Her zaman olabileceğim
Seni gerçekten seviyorum
Rol yapmamak
Eğer seni bu şekilde sevmezsem
Neden söylediklerimi söylüyorum, Evet
Eğer sana bu kadar ihtiyacım yoksa
Neden senin dokunuşun için acı çekiyorum, Evet
Sadece gülümsemelisin.
Hayatımı değerli kılmak için
Bu açıklamıyor mu
Hayır oyunu oynuyorum' bu
Eğer seni bu şekilde sevmezsem
Neden söylediklerimi söylüyorum, Evet
Eğer sana bu kadar ihtiyacım yoksa
Neden senin dokunuşun için acı çekiyorum, Evet