Mose Allison — The Way Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Mose Allison adlı sanatçının "The Way Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’ve heard cries and whispers
Like a storm up in the pines
Seen fires set up on a house
Like angry kudzu vines
Seen grown men on their knees
But that story’s old as time
It’s just the way of the world
I’ve heard every battle
Is the one to end all war
Seen thousand fall in line
And never know what for
And still our greatest fear
Is just that knock upon the door
It’s just the way of the world
Is there any difference
In the sun that climbs or falls
Or in tryin' to get in or out
When facin' down a wall?
I just know I must get over
As somehow must we all
It’s just the way of the world
It’s just the way of the world

Şarkı sözü çevirisi

Çığlıklar ve fısıltılar duydum.
Çam ağaçlarında bir fırtına gibi
Bir evde yangınlar görüldü
Kızgın kudzu sarmaşıklar gibi
Dizlerinin üzerinde yetişkin erkekler gördüm
Ama bu hikaye zaman kadar eski
Bu sadece dünyanın yolu
Her Savaşı duydum.
Tüm savaşı sona erdirecek olan mı
Sıraya giren bin kişi görüldü
Ve ne için olduğunu asla bilemezsiniz
Ve hala en büyük korkumuz
Kapıyı üzerine sadece o kapıyı çalmak
Bu sadece dünyanın yolu
Herhangi bir fark yoktur
Yükselen veya düşen güneşte
Ya çalışıyor' ya çıkmak
Duvara bakarken mi?
Sadece unutmam gerektiğini biliyorum.
Bir şekilde hepimiz gibi olmalı
Bu sadece dünyanın yolu
Bu sadece dünyanın yolu