Moses Guest — Nola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moses Guest adlı sanatçının "Nola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to live ‘N' ‘O' ‘L' ‘A'
When I was in my younger days
Off Fontainebleu and Rue Vincennes
I rode the Green Wave to old Tulane
I got the boot uptown from Jean Lafitte’s downtown
So I stumbled home by the St. Charles line
And at the break of dawn, I reached the Audubon
Oh such a crazy night! Oh such a night!
Yo!
Hey o' ‘N' ‘O'!
The show must go
On as before
But with that change
Can’t stay the same
Your future twin
Is New Orleans
But they was not upon that hill
It was more like things in Waterville
Fighting for air with dirty hands
This town was hanging by old rubberbands
Et tous les nez that day sont etoufee that day
Avec Le Ponchartrain and the rain
And when the flood subsides, amidst the terrified
I heard the music die, with no refrain.
But yo!
Hey o' ‘N' ‘O'!
The show must go
On as before
But with that change
Can’t stay the same
Your future twin
Is New Orleans
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden ‘N' ‘O' ‘L' ‘A'yaşardım
Gençliğimde
Fontainebleu ve Rue Vincennes kapalı
Yeşil dalgayı yaşlı Tulane'ye sürdüm.
Jean Lafitte's şehir merkezinden Botu aldım.
Bu yüzden St. Charles çizgisinde eve tökezledim
Ve şafakta, Audubon'a ulaştım
Ne çılgın bir gece! Ne gece ama!
Yo!
Hey o' ‘N' 'O'!
Gösteri gitmeli
Önce
Ama bu değişiklik ile
Aynı kalamam
Gelecekteki ikiziniz
New Orleans Mı
Ama o tepede değillerdi.
Daha çok Waterville'deki şeyler gibiydi.
Kirli ellerle hava için mücadele
Bu kasaba eski rubberbands tarafından asılı oldu
Et tous les nez o gün sont etoufee o gün
Avec Le Ponchartrain ve yağmur
Ve sel çekip gittiğinde ortasında dehşete
Müziğin öldüğünü duydum, hiç çekinmeden.
Ama yo!
Hey o' ‘N' 'O'!
Gösteri gitmeli
Önce
Ama bu değişiklik ile
Aynı kalamam
Gelecekteki ikiziniz
New Orleans Mı