Moses Pelham — Himmelfahrtskommando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moses Pelham adlı sanatçının "Himmelfahrtskommando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ist ein bisschen zu komplex um ein Lied draus zu machen
Ich kann´s drehen, wenden und mich auf den Kopf stellen
Die ganze Nacht dastehen, man am Ende wird es doch hell
Ich hab versucht es wie sie zu sehen
Auch wenn ich es jetzt gerade tu, dann fließen Tränen
Ich sag es nochmal, wenn sie geht, dann geh ich mit
Es ist wie in diesem Lied, man es fehlt ein Stück
Wenn ich es recht sehe, gab´s immer schon mehr an Ärgern
Und wenn es schlecht geht, wird es schlimmer und nervt halt härter
Ich trink darauf dass… und trink damit
Dass sie auf mich aufpasst, bisher hat sie das hingekriegt
Und Motherfucker hier gab´s so oft schon Drama
Wir kriegen halt nichts gebacken wie Rohkost-Veganer
Und mir fällt nix ein das dringender ist
Wenn´s keine Worte dafür gibt dann singen wir nicht
Ich seh´ es in den Bäumen hör´s am Rascheln in den Blättern
Ich kann´s lesen, wenn ich träume steht da in großen Lettern
Dass nur den Augenentzogenen durch den Tod entrissen
Es zwingt deinen Glauben zu Boden so bin ich sehr froh zu wissen
Und was ich jetzt tu, wenn irgendwas dem Meinem Sinn gibt, dann bist das du Ist da noch Hoffnung oder nicht?
Es ist immer hart, wenn man so betroffen ist wie ich
Himmelfahrtskommando
Ich bin auf dem Weg
Ich komm so schnell es geht
In Zweifeln, ich will bei dir sein
Ich bin auf dem Weg
Ich komm so schnell es geht
Halt´ mit den Platz an deiner Seite frei
Kno… wn Overknown
(Dank an Marie für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bir şarkı yapmak için biraz fazla karmaşık mı
Dönebilirim, dönebilirim ve başımı çevirebilirim
Bütün gece orada dururken, sonunda ışık alır
Onun gibi görmeye çalıştım.
Şu anda yapsam bile, gözyaşları akıyor
Tekrar söylüyorum, eğer o giderse, o zaman onunla giderim.
Bu şarkıda olduğu gibi, bir parçayı kaçırıyorsun
Eğer doğru görürsem, her zaman rahatsız edecek daha fazla şey var
Ve işler kötüye gittiğinde, daha da kötüleşir ve daha da sinirlenir
Buna içerim... ve buna iç
Bana baktığını, şimdiye kadar başardı
Ve orospu çocuğu burada sık sık Dram oldu
Biz sadece çiğ gıda veganlar gibi pişmiş hiçbir şey olsun
Ve daha acil bir şey düşünemiyorum
Eğer bunun için bir kelime yoksa, o zaman şarkı söylemeyiz
Ağaçlarda görüyorum yapraklarda hışırtıyı duyuyorum
Rüyamda büyük harflerle durduğumda okuyabilirim.
Sadece göz çizilmiş ölüm tarafından kaçırıldı
Bu inancınızı yere zorlar, bu yüzden bunu bildiğime çok sevindim
Ve şimdi yaptığım şey, eğer aklıma bir şey gelirse, hala orada olman ya da olmaman mı?
Etkilenen olarak her zaman ben zor
İntihar misyonu
Yoldayım
Elimden geldiğince hızlı geliyorum.
Şüphe içinde, seninle olmak istiyorum
Yoldayım
Elimden geldiğince hızlı geliyorum.
Boş alanınızı yanınızda tutun
Kno... WN üzerinde bilinen
(Metin için Marie'ye teşekkürler)