Moskwa TV — Humphrey's Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moskwa TV adlı sanatçının "Humphrey's Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
with the brim of his hat down below his eyes
he walked on Hollywood streets in the dark of the night
cigarette on the lips of his opaque smile
in Bogie’s style
though his girlfriend whistled like Lauren Bacall,
in a world of trouble, nobody called
Humphrey’s brother, just a lover
Humphrey’s brother, Humphrey’s brother
wasn’t tough at all
in the protective smoke of the L.A. smog
in his detective trenchcoat by London fog
he walked into a bar where the plot was so thick
he said: «Play it again, Sam», and got out quick
Humphrey’s brother, just a lover
Humphrey’s brother, Humphrey’s brother
wasn’t tough at all
when the movie was over on the silver screen
and Mr. Bogart disappeared in his limousine
there was a real man left in this real damn world
no he was no prize fighter but he got the girl
Humphrey’s brother, just a lover
Humphrey’s brother, Humphrey’s brother
wasn’t tough at all
Şarkı sözü çevirisi
şapkasının kenarı gözlerinin altında.
gecenin karanlığında Hollywood sokaklarında yürüdü
opak gülümsemesinin dudaklarında sigara
Boji tarzında
kız arkadaşı Lauren Bacall gibi ıslık çalmasına rağmen,
sorun dünyasında kimse aramadı.
Humphrey'nin kardeşi, sadece bir sevgili
Humphrey'nin kardeşi, Humphrey'nin kardeşi
hiç de zor değildi
L. A. smog'un koruyucu dumanında
Londra sis tarafından onun dedektif trençkot
arsanın çok kalın olduğu bir bara girdi.
«tekrar oyna, Sam " dedi ve hemen dışarı çıktı
Humphrey'nin kardeşi, sadece bir sevgili
Humphrey'nin kardeşi, Humphrey'nin kardeşi
hiç de zor değildi
film Gümüş ekranda sona erdiğinde
ve Bay Bogart limuzininde kayboldu.
bu lanet dünyada gerçek bir adam kaldı.
hayır, ödül dövüşçüsü değildi ama kızı aldı.
Humphrey'nin kardeşi, sadece bir sevgili
Humphrey'nin kardeşi, Humphrey'nin kardeşi
hiç de zor değildi