Most Precious Blood — Blame It On Altered Beast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Most Precious Blood adlı sanatçının "Blame It On Altered Beast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To defend the head — the first lesson I ever learned.
The scarring of the mind stretched across hours,
like novocaine’s taste as it wears to reveal
the only thing which tastes better as it sours.
A man torn in half and a beast which obsesses on giving out what is deserved.
The urge to defend and the lust to destroy — two masters which no man can serve.
Those whom fate would destroy it first makes mad.
With me forever, the beast which helped me survive,
emerging like a parasite to defend its host
like a living nightmare walking with death on my side.
A man torn in half and a beast which obsesses on giving out what is deserved.
The urge to defend and the lust to destroy — two masters which no man can serve.
No man can serve two masters.
Şarkı sözü çevirisi
Kafayı savunmak-öğrendiğim ilk ders.
Zihnin yara izi saatler boyunca uzandı,
novocaine tadı gibi ortaya çıkarmak için giyer
ekşi olduğu için tadı daha iyi olan tek şey.
İkiye bölünmüş bir adam ve hak ettiği şeyi vermeye takıntılı bir canavar.
Savunmak için dürtü ve yok etmek için şehvet - hiçbir erkeğin hizmet edemeyeceği iki usta.
Kaderin onu yok edeceği ilk kişi çıldırıyor.
Sonsuza dek benimle, hayatta kalmama yardım eden canavar,
ev sahibini korumak için bir parazit gibi ortaya çıkıyor
benim tarafımda ölümle yürüyen yaşayan bir kabus gibi.
İkiye bölünmüş bir adam ve hak ettiği şeyi vermeye takıntılı bir canavar.
Savunmak için dürtü ve yok etmek için şehvet - hiçbir erkeğin hizmet edemeyeceği iki usta.
Hiç kimse iki efendiye hizmet edemez.