Mostly Autumn — The Ghost Moon Orchestra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mostly Autumn adlı sanatçının "The Ghost Moon Orchestra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And obending such a willow tree,
Sweet pink twilight, thunder leaves.
We all look sad as the sun goes down,
The forest whips a deathly howl.
Something’s sturring deep inside,
The trees stand deadly still tonight.
The sun on river stops its flow,
The ravens gather in the creepy cold.
Slowly coming, slowly gathering.
If you go down to the woods today looking for a big surprise
The orchestra is coming to play before your very eyes.
And everything you’ve ever been is in the show tonight.
Wrapped up in your very own symphony.
Don’t go down to the woods today, you really have no choice
The orchestra demands your presence, strictly on your own.
Stand to your potential is the death to your soul.
I hope you’ve been good, boys and girls.
The foam hands to the poet’s house,
I ran cursed ash and sweetest lies.
Everybody down at the bottom of the parlor.
The hippies in aband on the camping sat.
All the land and under sea, everybody’s playing hide and seek.
Can’t top run your shadow today, orchestra’s very very hungry.
Slowly coming, slowly gathering.
If you go down to the woods today you’re in for a big surprise
The orchestra is coming to play before your very eyes.
Strip the mellow from your coats and feed it to the night
Soaked in your very old symphony.
Don’t go down to the woods today, you really have no choice
The orchestra is calling your name, strictly you alone.
All the hugs, the terrible love, all you’ve ever been
Drowning in your very own symphony.
And they’re looking for a groat, is it your lucky day
If you been a bad boy, then, Lord, you better pray.
‘cause either the devil will wish it on you
Endlessly playing humanity’s chew.
But he’s keeping a scar from one out to ten,
And some of you, buggers, go up to eleven.
Stare to attention as they smog to the fire
Of the life that you lived in the comfort of all.
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight,
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight,
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight,
Don’t go down to the woods all alone.
Şarkı sözü çevirisi
Ve böyle bir Söğüt ağacı obending,
Tatlı pembe Alacakaranlık, Gök gürültüsü yaprakları.
Güneş batarken hepimiz üzgün görünüyoruz,
Orman ölümcül bir uluyan kamçı.
Bir şey sturring derinliklerinde ,
Ağaçlar bu gece hala ölümcül duruyor.
Nehirdeki güneş akışını durdurur,
Kuzgunlar ürpertici soğukta toplanırlar.
Yavaş yavaş geliyor, yavaş yavaş toplanıyor.
Bugün ormana gidersen büyük bir sürpriz ararsın.
Orkestra gözlerinizin önünde çalmaya geliyor.
Ve şimdiye kadar bulunduğun her şey bu geceki şovda.
Kendi senfonine sarıldın.
Bugün ormana gitme, gerçekten başka seçeneğin yok.
Orkestra varlığınızı istiyor, sadece kendi başınıza.
Potansiyelinize karşı durmak, ruhunuzun ölümüdür.
Umarım iyisinizdir, erkekler ve kızlar.
Şairin evine köpük eller,
Lanetli külleri ve en tatlı yalanları koştum.
Herkes salonun dibine.
Aband'daki hippiler kampta oturdu.
Tüm kara ve deniz altında, herkes saklambaç oynuyor.
Bugün gölgeni yönetemiyorum, orkestra çok aç.
Yavaş yavaş geliyor, yavaş yavaş toplanıyor.
Bugün ormana giderseniz büyük bir sürpriz sizi bekliyor
Orkestra gözlerinizin önünde çalmaya geliyor.
Paltolarındaki yumuşaklığı soyun ve geceye kadar besleyin
Çok eski senfonine batırılmış.
Bugün ormana gitme, gerçekten başka seçeneğin yok.
Orkestra senin adını çağırıyor, sadece sen.
Tüm sarılmalar, korkunç aşk, şimdiye kadar olduğun her şey
Kendi senfoninde boğuluyorsun.
Ve bir tahıl arıyorlar, bu senin şanslı günün mü
Eğer kötü bir çocuksan, Tanrım, dua etsen iyi olur.
çünkü ya şeytan sana dileyecek
Sonsuz insanlığın çiğnemesini oynuyor.
Ama bir taneden on taneye kadar bir yara izi tutuyor.,
Ve bazılarınız, serseriler, onbire kadar çıkın.
Ateşe dumanlarken dikkat edin
Herkesin rahatlığında yaşadığın hayattan.
Bu gece ormana gitme, bu gece ormana gitme,
Bu gece ormana gitme, bu gece ormana gitme,
Bu gece ormana gitme, bu gece ormana gitme,
Ormana tek başına gitme.