Мот — Фантастика şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мот adlı sanatçının "Фантастика" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это было, как в кино.
На небе за нас всё решено.
Не расплескав через года.
My s*xy love — иди сюда.
С тобой я какой-то неуклюжий.
Горю, но не сгораю. Так-то пацан южный.
Так то мы угораем. Надо всем и надо всеми.
Я уверен, что в финале нам дадут Гремми.
И это всё придумали мы сами. Да!
Обручены мы с тобой небесами.
Ты — моя сила и стимул, в душе моей.
Хиросима, когда проходишь ты мимо.
Вроде бы просто друзья.
Но не могу жить без тебя!
Всех, кто был до — я сотру ластиком.
Она — моё кино; моя фантастика.
Припев:
Нам не забыть те ночи и дни.
Гаснут огни, но в сердце.
Сохрани свет нашей любви.
Любви.
Это было так давно, но я.
Помню тот день всё равно.
Глаза в глаза, смотреть и ждать.
Поздно назад уже бежать.
Ой, ёй! Что мы с тобой забахаем.
Девочка-огонь и парень-рубаха! И да,
Так может это сон? Так ущипните меня.
Двое в унисон — ошеломительно!
Буду с тобой я до последнего цента,
Вдоха и жизни процента, крохотной доли момента.
Неважно, кто там, когда-то, был с кем-то и зачем-то…
Ты — моя добрая фея и моя Малефисента.
Вроде бы просто друзья,
Но не могу жить без тебя!
Ты подарила мне этот мир праздника.
Спасибо за кино, это — Фантастика!
Припев:
Нам не забыть те ночи и дни.
Гаснут огни, но в сердце
Сохрани свет нашей любви;
Любви.
Это было, как в кино. На небе за нас всё решено.
Не расплескав — my s*xy love…
Это было так давно, но я помню тот день всё равно.
Глаза в глаза, — поздно назад…
Припев:
Нам не забыть те ночи и дни.
Гаснут огни, но в сердце
Сохрани свет нашей любви;
Любви.
Şarkı sözü çevirisi
Bu, bir film gibi.
Cennette her şey bizim için kararlaştırıldı.
Bir yıl içinde sıçramadım.
My s * xy love-buraya gel.
Seninle biraz beceriksizim.
Yanıyorum ama yanmıyorum. Güneyli çocuk.
Bu şekilde yanıyoruz. Herkese ve herkese ihtiyacımız var.
Finalde bize Gremmy verileceğine eminim.
Ve hepsi biz icat ettik. Evet!
Sen ve ben cennetle nişanlıyız.
Sen benim gücüm ve teşvikimsin, ruhumda.
Hiroşima, sen geçerken.
Sadece arkadaş gibi görünüyor.
Ama sensiz yaşayamam!
Önceki herkesi silgiyle sileceğim.
O benim filmim; benim fantezim.
Nakarat:
O gece ve günleri unutmayacağız.
Işıklar sönüyor, ama kalpte.
Aşkımızın ışığını koru.
Aşklar.
Çok uzun zaman önceydi ama ben.
O günü hatırlıyorum zaten.
Göz göze, izle ve bekle.
Geri dönmek için çok geç.
Oh, hey! Sen ve ben unutuyoruz.
Ateş kız ve gömlek adam! Ve evet,
Yani bu bir rüya mı? Yani beni aşar.
İkisi bir arada-çarpıcı!
Son kuruşuna kadar seninle olacağım.,
İnhalasyon ve yaşam yüzdesi, anın küçük bir kısmı.
Kim olduğu önemli değil, bir zamanlar, biriyle ve bir sebepten dolayı…
Sen benim iyi peri ve benim Maleficent'imsin.
Sadece arkadaş gibi görünüyor,
Ama sensiz yaşayamam!
Bana bu tatil dünyasını verdin.
Film için teşekkürler, bu harika!
Nakarat:
O gece ve günleri unutmayacağız.
Işıklar söndü, ama kalpte
Aşkımızın ışığını koru;
Aşklar.
Bu, bir film gibi. Cennette her şey bizim için kararlaştırıldı.
Sıçramak yok - my s * XY love…
Çok uzun zaman önceydi ama o günü zaten hatırlıyorum.
Göz göze, - geç geri…
Nakarat:
O gece ve günleri unutmayacağız.
Işıklar söndü, ama kalpte
Aşkımızın ışığını koru;
Aşklar.