Mother Falcon — Fireflies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mother Falcon adlı sanatçının "Fireflies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh, oh, oh
Dreams in our heart
Let 'em live, let 'em die, let 'em laugh, let 'em cry
Trace the dance of golden fireflies
Sinking madly side by side
Through this evening’s summer sky
Behind all ears and eyes as we scream:
«Come on out, light the way, let us see the home in our dreams
I believe there can be pure souls crowned radiantly
Oh we may stay, though our bodies may fade away.»
We felt no fear
Everything we always wished was real was here
I called into the dark
For the lantern that delivered us here from the start
Take every stride with the soft wind giving movement to lights that have
watched us living
(We felt no fear
Everything we always wished was real was here
I called into the dark
For the lantern that delivered us here from the start)
(Everything we always wished was everything we always wished
Everything we always wished was everything we always wished
Everything we always wished was everything we always wished)
The drummer’s march slowed
The tightened cage of light explodes
Fireflies please guide us home
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh, oh, oh
Kalbimizdeki rüyalar
Onları yaşamak, onları ölüme terk', onlara gülmek izin, onları ağlamaya izin
Altın ateşböceklerinin dansını takip et
Delicesine yan yana batan
Bu akşam yaz gökyüzünde
Çığlık atarken tüm kulakların ve gözlerin arkasında:
"Dışarı çık, yolu aydınlat, rüyalarımızda evi görelim
Parlak bir şekilde taçlandırılmış saf ruhlar olabileceğine inanıyorum
Oh, kalabiliriz, ama vücudumuz kaybolabilir.»
Hiçbir korku hissettim
Her zaman gerçek olmasını dilediğimiz her şey buradaydı.
Karanlığa seslendim.
En başından beri bizi buraya getiren fener için.
Işıklara hareket veren yumuşak rüzgarla her adımı atın
bizi yaşarken izledi
(Korku hissetmedik
Her zaman gerçek olmasını dilediğimiz her şey buradaydı.
Karanlığa seslendim.
En başından beri bizi buraya getiren fener için.)
(Her zaman dilediğimiz her şey her zaman dilediğimiz her şeydi
Her zaman dilediğimiz her şey her zaman dilediğimiz her şeydi
Her zaman dilediğimiz her şey her zaman dilediğimiz her şeydi)
Davulcunun yürüyüşü yavaşladı
Sıkılan ışık kafesi patlar
Ateşböcekleri lütfen bizi eve götür