Mother Mother — I Go Hungry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mother Mother adlı sanatçının "I Go Hungry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a date on Friday.
Not gonna eat anything 'til then.
I’m gonna look so skinny.
She’ll wanna feel my bones against her skin.
And I rehearse my greeting.
I say hello without too much intent.
She gonna think I’m dreamy,
She’ll wanna show me off to all her friends.
Yeah you know she would!
(Yeah you know she would)
Yeah you know she would.
I’m manifesting love and fate
I am a man and I confess I fake.
When I go hungry, I go nail and tooth.
When I go hungry, I go hungry, I go hungry for the truth.
I didn’t write no book on love
I picked it up then put it down, it didn’t get me off the top.
Yeah, yeah
In my design I will be funny
In my design she’ll have a laugh that can’t pretend.
In my design I will have money.
I’ll grab the tab and I will tip sixty percent.
I’m manifesting love and fate
I am a man so I must be insane.
When I go hungry, I go through the bone
When I go hungry, I go hungry, I will eat my little ones
I thought I wrote the book on fun
Until I put it out to find I couldn’t sell a single one
Yeah, yeah
I’m manifesting love and fate
I am a man and I confess I fake.
When I go hungry, I go nail and tooth.
When I go hungry, I go hungry, I go hungry for the truth.
I didn’t write no book on love
I picked it up then put it down, it didn’t get me off the top.
Şarkı sözü çevirisi
Cuma günü randevum var.
O zamana kadar hiçbir şey yemeyeceğim.
Çok zayıf görüneceğim.
Kemiklerimi derisinde hissetmek isteyecektir.
Selamlarımı prova ediyorum.
Çok fazla niyetim olmadan Merhaba diyorum.
Rüya gibi olduğumu düşünecek.,
Beni tüm arkadaşlarına göstermek isteyecektir.
Evet, yapacağını biliyorsun!
(Evet, bunu yapacağını biliyorsun)
Evet, yapacağını biliyorsun.
Aşk ve kader tezahür ediyorum
Ben bir erkeğim ve sahte olduğumu İTİRAF EDİYORUM.
Acıktığımda, tırnaklarımı tırnaklarıma sokarım.
Aç olduğumda, açım, gerçeğe açım.
Aşk hakkında bir kitap yazmadım.
O zaman bırak onu aldım, bunu ilk bana yaramadı.
Evet, Evet
Tasarımımda komik olacağım
Benim tasarımımda rol yapamayacak kadar gülecek.
Tasarımımda param olacak.
Hesabı alacağım ve yüzde altmış bahşiş vereceğim.
Aşk ve kader tezahür ediyorum
Ben bir erkeğim, bu yüzden deli olmalıyım.
Aç olduğumda, kemikten geçiyorum.
Aç olduğumda, açım, küçüklerimi yiyeceğim
Eğlenceli bir kitap yazdığımı sanıyordum.
Tek bir tane bile satamadığımı bulmak için söndürene kadar
Evet, Evet
Aşk ve kader tezahür ediyorum
Ben bir erkeğim ve sahte olduğumu İTİRAF EDİYORUM.
Acıktığımda, tırnaklarımı tırnaklarıma sokarım.
Aç olduğumda, açım, gerçeğe açım.
Aşk hakkında bir kitap yazmadım.
O zaman bırak onu aldım, bunu ilk bana yaramadı.