Mother Tongue — Sheila's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mother Tongue adlı sanatçının "Sheila's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moon is setting in the west today
Just like yesterday
But it don’t seem the same
Without the smile that shines from your face
The world’s a darker place
I wish i had you near me
You are the angel that I’ve dreamed before
Who call’s herself a 5 cent whore
Who’s lost and seeks redemption
I see the pain that lies behind your eyes
I wish i had you by my side
To tell you that i love you
Beyond the stars you sink beneath yourself
Safely out of reach of all the ghost’s that Haunt your mind
You fight the past that won’t be left behind
Confusion’s singing it’s sadistic song
In unearthly tongues
In a whisper
Hide within the walls around your heart
The shelter of the dark is where you seek protection
Beyond the stars you sink beneath yourself
Safely out of reach of all the ghost that
Haunt your mind
Angel dust is what your demon’s fight
A world away within your high
Şarkı sözü çevirisi
Bugün batıda ay batıyor
Tıpkı dün gibi
Ama aynı şey gibi görünmüyor
Yüzünüzden parlayan bir gülümseme olmadan
Dünya daha karanlık bir yer
Seni aldım yanıma keşke
Sen daha önce hayal ettiğim meleksin.
Kendini 5 sentlik bir fahişe olarak adlandıran
Kim kaybetti ve kurtuluş istiyor
Gözlerinin arkasında yatan acıyı görüyorum.
Sen vardı yanımda keşke
Seni sevdiğimi söylemek için
Yıldızların ötesinde, altına batıyorsun.
Zihninizi rahatsız eden tüm hayaletlerin ulaşamayacağı güvenli bir şekilde
Geride bırakılmayacak geçmişle savaşıyorsun.
Karışıklık sadist bir şarkı söylüyor
Doğaüstü dillerde
Bir fısıltıyla
Kalbinizin etrafındaki duvarların içinde saklanın
Karanlığın sığınağı, korunmaya çalıştığınız yerdir
Yıldızların ötesinde, altına batıyorsun.
Tüm hayaletlerin ulaşamayacağı güvenli bir şekilde
Zihnine musallat
Melek tozu, iblisinizin savaştığı şeydir
Uzak bir dünya içinde yüksek