motherjane — Karmic Steps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, motherjane adlı sanatçının "Karmic Steps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swept by throngs swelling around me Peopled with king and commoner
Reined in by the invisible yokes of reason
& the warm tyranny of the familiar
Opened my eyes again
To hear a man call my name
As I reached for him I found a prayer
Seems to me we walked on water
Now did I dream up the stranger?
I’m no longer sure I understand
The crossing deepens with every truth I discover
& I need a helping hand
I’ve stood outside the banks of heaven
Wondering if I’ll ever wanna belong
Too inured by what sometimes surrounded me To reach for that which lay beyond
I’ve seen faith & action, shorn of each other
Watched whole armies pick either bow or arrow
I’ve mocked «warriors» like that, been one myself.
For thus, I was led… but I no longer follow
I hold the thought & walk off my pier
With hands outstretched to grasp the other
& I’m on feet that are yearning to rediscover
The feel of karmic steps carved on water
Şarkı sözü çevirisi
Etrafımda şişen kalabalıklar tarafından süpürüldü kral ve halk ile Peopled
Aklın görünmez boyundurukları tarafından dizginlendi
& the warm tyranny of the familiar
Gözlerimi tekrar açtı
Bir adamın adımı söylediğini duymak için
Ona ulaştığımda bir dua buldum.
Bana öyle geliyor ki su üzerinde yürüdük
Şimdi yabancıyı mı hayal ettim?
Artık anladığımdan emin değilim.
Geçiş, keşfettiğim her gerçekle derinleşiyor
& Yardıma ihtiyacım var
Cennetin kıyılarının dışında durdum.
Eğer hiç ister miyim, merak aittir
Ben de bazen etrafımdaki şeyler tarafından onun ötesi için ulaşmak İçin yayımlandı.
Faith & action, shorn of each other gördüm
Bütün orduların yay ya da ok seçtiğini izledim
Ben de böyle "savaşçılar"ile alay ettim.
Böylece, ben yönlendirildi ... ama artık takip
Bu düşünceyi tutuyorum ve iskelemden ayrılıyorum
Diğerini kavramak için uzatılmış ellerle
Ve yeniden keşfetmek için can atan ayaklardayım
Suya oyulmuş karmik adımların hissi