Motherlode — When I Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motherlode adlı sanatçının "When I Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I die I hope to be
A better man then you thought I’d be
It’s been hard to make you see
What kind of man I’m trying to be
All I ask for you to try
To understand what it means to me
It’s not hard to understand why you
Get discouraged all the time
I keep trying not to worry but I
Can’t help feeling lost in you
But I love you, want you
And I need you
Time goes by and you’ll find
That we’ll achieve a love sublime
When I die, I hope I’ll be
The kind of man that you thought I’d be
It’s not hard to understand why you
Get discouraged all the time
I keep trying not to worry but I
Can’t help feeling lost in you
But I love you, want you
And I need you
Cause I love you
And I want you
Cause I gotta, gotta have you
Cause I, cause I need you
When I die, I hope I’ll be
The kind of man that you thought I could be
Be (The kind of man that you thought I)
Şarkı sözü çevirisi
Öldüğümde umarım
Sandığından daha iyi bir adam.
Görmen zor oldu.
Ne tür bir adam olmaya çalışıyorum
Tek istediğim denemen.
Benim için ne anlama geldiğini anlamak için
Anlamak neden zor değil mi
Her zaman cesaretini kır
Endişelenmemeye çalışıyorum ama ben
Kendini kaybettin yardımcı olabilir
Ama seni seviyorum, seni istiyorum
Ve sana ihtiyacım var
Zaman geçiyor ve bulacaksınız
Yüce bir aşk elde edeceğiz
Öldüğümde, umarım ölürüm.
Dedim sana o adam olmak
Anlamak neden zor değil mi
Her zaman cesaretini kır
Endişelenmemeye çalışıyorum ama ben
Kendini kaybettin yardımcı olabilir
Ama seni seviyorum, seni istiyorum
Ve sana ihtiyacım var
Çünkü seni seviyorum
Ve seni istiyorum
Lazım, gerek yok
Çünkü ben, çünkü sana ihtiyacım var
Öldüğümde, umarım ölürüm.
Benim olabileceğimi düşündüğün türden bir adam.
(Senin düşündüğün gibi bir adam ol)