Motion City Soundtrack — Pulp Fiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motion City Soundtrack adlı sanatçının "Pulp Fiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smoke and mirrors and everything nice
I wasn’t married to the weekend, I was banging' on the back end
Kamikaze and Miami Vice
She shook a few of my favorite things
Like cloak and dagger, see Seabury Quinn
I couldn’t keep it all together, I was spooking in the end zone
Arigato, go-go gadget arm
She only took me for 10,000 yen
It’s like a bad dream, something from the back of a magazine
Black and white and cheaply put together
Like a slasher film
I’m torn in opposite directions
The plot sucks but the killings are gorgeous
God damn these killings are gorgeous
Darkened corners at every bend
I wasn’t sucking down the poison; I was working on the QT
Shaky shaky, all over the world, she tried a cartwheel at every turn
The creepy crawlies, a case of revenge,
I had the martyrs that I bartered from the barons for the bandoleers
Karaoke, a feminine flaw, I had a feeling this was not the end
It’s like a bad dream, something from the back of a magazine
Black and white and cheaply put together
Like a slasher film
I’m torn in opposite directions
The plot sucks but the killings are gorgeous
And like a nightmare, covering the tracks that had brought you there
Paranoid and frozen in the heavens
Like a slasher film
I’m torn in opposite directions
The plot sucks but the killings are gorgeous
Cave in, cave out
Nothing but nervous doubt
Waiting for the big bang to get me Waiting for the big bang
Wrapped in plastic, we all get the ends
She had to take it to the majors couldn’t keep it on the down low
Silly rabbit, good grief, tambien
Another stiff at the scene of the crime
It’s like a bad dream, something from the back of a magazine
Black and white and cheaply put together
Like a slasher film
I’m torn in opposite directions
The plot sucks but the killings are gorgeous
And like a nightmare, covering the tracks that had brought you there
Paranoid and frozen in the heavens
Like a slasher film
I’m torn in opposite directions
The plot sucks but the killings are gorgeous
God damn these killings are gorgeous
Şarkı sözü çevirisi
Duman ve aynalar ve her şey güzel
Hafta sonu evli değildim, arka tarafa vuruyordum.
Kamikaze ve Miami Yardımcısı
En sevdiğim şeylerden birkaçını salladı
Pelerin ve hançer gibi, Seabury Quinn'e bakın
Her şeyi bir arada Tutamadım, son bölgede korkuyordum
Arigato, Go-go gadget kolu
Beni sadece 10,000 yen aldı.
Kötü bir rüya gibi, bir derginin arkasından bir şey
Siyah ve beyaz ve ucuza bir araya getirmek
Bir slasher filmi gibi
Ters yönlere ayrıldım.
Arsa berbat ama cinayetler muhteşem
Lanet olsun, bu cinayetler muhteşem
Her virajda karanlık köşeler
Zehiri emmiyordum, QT üzerinde çalışıyordum.
Titrek titrek, tüm dünyada, o her fırsatta bir cartwheel çalıştı
Ürpertici crawlies, intikam davası,
Bandoleers için baronlardan takas ettiğim şehitler vardı
Karaoke, kadınsı bir kusur, bunun son olmadığını hissettim
Kötü bir rüya gibi, bir derginin arkasından bir şey
Siyah ve beyaz ve ucuza bir araya getirmek
Bir slasher filmi gibi
Ters yönlere ayrıldım.
Arsa berbat ama cinayetler muhteşem
Ve bir kabus gibi, seni oraya getiren izleri örtmek
Paranoyak ve cennette donmuş
Bir slasher filmi gibi
Ters yönlere ayrıldım.
Arsa berbat ama cinayetler muhteşem
Mağaraya gir, mağaraya çık
Sinir şüphesinden başka bir şey yok
Büyük patlamayı bekliyorum beni almak için büyük patlamayı bekliyorum
Plastiğe sarılmış, hepimiz uçlarımızı alıyoruz
Onu majors'a götürmek zorunda kaldı. düşük seviyede tutamadı.
Aptal tavşan, iyi keder, tambien
Suç mahallinde başka bir sert
Kötü bir rüya gibi, bir derginin arkasından bir şey
Siyah ve beyaz ve ucuza bir araya getirmek
Bir slasher filmi gibi
Ters yönlere ayrıldım.
Arsa berbat ama cinayetler muhteşem
Ve bir kabus gibi, seni oraya getiren izleri örtmek
Paranoyak ve cennette donmuş
Bir slasher filmi gibi
Ters yönlere ayrıldım.
Arsa berbat ama cinayetler muhteşem
Lanet olsun, bu cinayetler muhteşem