Motion City Soundtrack — This Is For Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motion City Soundtrack adlı sanatçının "This Is For Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got emotion dripping out my pours and I thought I would let you know.
You are the night light, ripping through my wicked world.
How you make it sparkle and glow.
Before I lose control, there’s just one thing you should know…
This is for real. This time I mean it, I’m coming clean. Please don’t let go.
I said from the start, that you could take it or leave it.
I’d prefer that you keep it. Don’t let go. Don’t let go. Don’t let go.
I had some nightmares, clawing at my skin and bones. I nearly did explode.
You smoked the demons, gave me back my feelings, now I am good to go.
Before my face hits the floor, there’s just one thing you should know…
This is for real. This time I mean it, I’m coming clean. Please don’t let go.
I said from the start, that you could take it or leave it.
I’d prefer that you keep it. Don’t let go.
This is the best thing that I’ve ever had for real.
This is the best thing that I’ve ever had for real.
For a physical challenge, I’m notoriously bored.
Intravenous delivery, electrolytes and more.
Every time it’s the same routine, out with the bad, in with the clean.
Before I loose all motor skills, there’s one thing you should know…
This is for real. This time I mean it, I’m coming clean. Please don’t let go.
I said from the start, that you could take it or leave it.
I’d prefer that you keep it. Don’t let go.
This is the best thing that I’ve ever had for real.
This is the best thing that I’ve ever had for real.
This is the best thing that I’ve ever had for real.
This is the best thing that I’ve ever had for real.
Şarkı sözü çevirisi
Duygu döküyor benim damlayan çıktı ve bilmeni istiyorum düşündüm.
Sen benim kötü dünyamı parçalayan gece ışığısın.
Nasıl parıldadığını ve parladığını.
Kontrolü kaybetmeden önce bilmen gereken tek bir şey var.…
Bu gerçek. Bu sefer ciddiyim, itiraf edeceğim. Lütfen ölmeme izin verme.
En başından beri ya kabul edersin ya da bırakırsın dedim.
Sende kalmasını tercih ederim. Sakın bırakma. Sakın bırakma. Sakın bırakma.
Kabuslar gördüm, derimi ve kemiklerimi pençeledim. Neredeyse patlayacaktım.
İblisleri içtin, duygularımı geri verdin, şimdi gitmeye hazırım.
Yüzüm yere çarpmadan önce bilmen gereken tek bir şey var.…
Bu gerçek. Bu sefer ciddiyim, itiraf edeceğim. Lütfen ölmeme izin verme.
En başından beri ya kabul edersin ya da bırakırsın dedim.
Sende kalmasını tercih ederim. Sakın bırakma.
Bu şimdiye kadar yaşadığım en iyi şey.
Bu şimdiye kadar yaşadığım en iyi şey.
Fiziksel bir meydan okuma için, çok sıkıldım.
İntravenöz teslimat, elektrolitler ve daha fazlası.
Her zaman aynı rutin, kötü ile dışarı, temiz ile.
Tüm motor becerilerini kaybetmeden önce bilmen gereken bir şey var.…
Bu gerçek. Bu sefer ciddiyim, itiraf edeceğim. Lütfen ölmeme izin verme.
En başından beri ya kabul edersin ya da bırakırsın dedim.
Sende kalmasını tercih ederim. Sakın bırakma.
Bu şimdiye kadar yaşadığım en iyi şey.
Bu şimdiye kadar yaşadığım en iyi şey.
Bu şimdiye kadar yaşadığım en iyi şey.
Bu şimdiye kadar yaşadığım en iyi şey.