Motionless In White — Puppets (The First Snow) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motionless In White adlı sanatçının "Puppets (The First Snow)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve died one million times
Now I’m buried in the pavement, lying face down
Everything went black before I even closed my eyes
And you will never know what hate is To feel your insides whither away
And end your life to numb the fucking pain
So let the first snow fall
And bury me under six feet of regret
You’ve got your trophy
Now leave me to my hate with no regrets
I am the deepest of Jaded
This is a love song
A threnody to these years of worthless waste
And now my hatreds all I fucking have left
I’ve never had the words to say
But I can quote them all
I am human and I need to be loved
Just like everybody else
So Morrissey, please sing me to sleep
Sing me to sleep
As I live and breathe
You have killed me, you have killed me
I’m not your puppet
So cut these strings and free me from your hands
Get fucking over me Move!
My fucking pain is my paycheck
Get fucking over me This is where it all begins
2 EPs and a full length later
And I still can’t let go of you
I’ve never had the words to say
But I can quote them all
I am human and I need to be loved
Just like everybody else
So Morrissey, please sing me to sleep
Sing me to sleep
As I live and breathe
You have killed me, you have killed me You’ve got your trophy
Now leave me to my hate with no regrets
I am the deepest shade of Jaded
Precision with incision is a tedious remark
With all the visions of submissions of the fibres in your heart
Penetration validation for as sick as it may seem
Is all a morbid demonstration of what helps me to sleep
Fuck your pretty face!
Fuck your pretty face!
I’m not your puppet
Şarkı sözü çevirisi
Milyonlarca kez öldüm.
Şimdi kaldırıma gömüldüm, yüzüstü yattım
Gözlerimi kapatmadan önce her şey karardı.
Ve nefretin ne olduğunu asla bilemeyeceksin.
Ve bu lanet acıyı uyuşturmak için hayatına son ver
Öyleyse ilk kar yağsın
Ve beni altı metre pişmanlığın altına gömün
Kupanı aldın.
Şimdi nefretimi pişmanlık duymadan bırak.
Ben en derin yorgunum
Bu bir aşk şarkısı
Değersiz atık bu yıl için bir threnody
Ve şimdi nefretlerim elimde kalan tek şey
Sözleri vardı demek
Ama hepsini alıntı yapabilirim
Ben bir insanım ve sevilmeye ihtiyacım var
Tıpkı herkes gibi
Morrissey, lütfen uyu bana şarkı söyle.
Uyu bana şarkı söyle
Yaşadığım ve nefes aldığım gibi
Beni öldürdün, beni öldürdün.
Ben senin kuklan değilim.
Bu yüzden bu ipleri kes ve beni ellerinden kurtar
Çekil üzerimden!
Lanet acım benim maaşım
Üzerimden herşeyin başladığı yer Burası olsun
2 EPs ve daha sonra tam uzunlukta
Ve hala seni bırakamıyorum
Sözleri vardı demek
Ama hepsini alıntı yapabilirim
Ben bir insanım ve sevilmeye ihtiyacım var
Tıpkı herkes gibi
Morrissey, lütfen uyu bana şarkı söyle.
Uyu bana şarkı söyle
Yaşadığım ve nefes aldığım gibi
Beni öldürdün, beni öldürdün, kupanı aldın.
Şimdi nefretimi pişmanlık duymadan bırak.
Ben yorgunluğun en derin gölgesiyim
Kesi ile hassas sıkıcı bir açıklamadır
Kalbinizdeki liflerin tüm vizyonları ile
Göründüğü kadar hasta için penetrasyon doğrulaması
Tüm bunlar uyumama yardımcı olan şeyin acı verici bir göstergesi mi
Güzel yüzünü sikeyim!
Güzel yüzünü sikeyim!
Ben senin kuklan değilim.